Significado de encandeado
Explore os principais sentidos da palavra 'encandeado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que ficou cego momentaneamente por excesso de luz intensa.
- adj.Que está ofuscado, deslumbrado, fascinado por algo ou alguém.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está muito irritado, furioso, nervoso.
- adj.(Arcaico) Que foi iluminado, tornado brilhante.
- adj.(Figurado) Que está confuso, atordoado, sem conseguir pensar com clareza.
Etimologia:
Encandeado deriva do verbo "encandear", que vem do latim vulgar *candēre, com o significado de "brilhar intensamente, ofuscar". O termo está relacionado ao latim clássico "candēre", que significa "brilhar, ser branco, resplandecer".
Sinônimos (sentido comum):
ofuscado, deslumbrado, cegado, iluminado, ofuscante, brilhante, fulgurante, resplandecente, claro, luminoso
Antônimos (sentido comum):
deslumbrado, ofuscado, cego, atordoado, ofegante, confuso, perturbado, desorientado, estupefato, pasmado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Científico
Refere-se à condição temporária de cegueira ou redução severa da acuidade visual causada pela exposição a uma fonte luminosa de alta intensidade, como um flash de soldagem ou a reflexão da neve. É um fenômeno físico resultante da saturação dos fotorreceptores da retina e da persistência da imagem.
Exemplo: O piloto ficou encandeado momentaneamente pelos faróis do carro que vinha no sentido contrário.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um estado de fascínio ou deslumbramento extremo que impede uma avaliação objetiva e crítica de uma pessoa, ideia ou objeto, anulando a capacidade de discernimento.
Exemplo: O investidor, encandeado pelas promessas de lucros fáceis, ignorou todos os sinais de risco do esquema fraudulento.
Sentido Sociopolítico
Aplica-se à condição de uma população ou grupo que, deslumbrado por uma narrativa, ideologia ou líder carismático, adere a um projeto coletivo sem perceber suas possíveis consequências negativas ou perda de liberdades.
Exemplo: Analistas descrevem que parte da sociedade alemã estava encandeada pela retórica nacionalista do regime nazista nos seus primeiros anos.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, frequentemente representa uma metáfora para a perda da razão ou da lucidez diante de uma revelação, paixão avassaladora ou verdade perturbadora, funcionando como um momento de clímax e transformação para o personagem.
Exemplo: Em "Dom Casmurro", de Machado de Assis, Bentinho pode ser lido como um homem encandeado pelo ciúme, cuja visão da realidade fica irremediavelmente distorcida.
Explorar também:
Compartilhar: