Significado de encarreirar
Explore os principais sentidos da palavra 'encarreirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Inserir ou colocar alguém em uma carreira, profissão ou caminho profissional específico.
- v.t.Direcionar ou orientar para uma sequência de ações ou eventos.
- v.t.(Brasil, informal) Dar início a algo, especialmente uma discussão, briga ou processo.
- v.t.(Brasil, informal) Provocar ou instigar alguém a uma ação, geralmente negativa.
- v.pr.(encarreirar-se) Empenhar-se em seguir uma carreira ou dedicar-se a uma profissão.
Etimologia:
A palavra "encarreirar" deriva do substantivo "carreira", que tem origem no latim "carēria", relacionado a "carrus" (carro), indicando caminho ou trajeto. O verbo "encarreirar" significa colocar ou seguir um caminho, especialmente no sentido figurado de seguir uma profissão ou direção na vida.
Sinônimos (sentido comum):
iniciar, começar, ingressar, entrar, adentrar, abraçar, dedicar-se, enveredar, seguir, trilhar
Antônimos (sentido comum):
desencadear, desviar, desorientar, desviar-se, desmotivar, abandonar, desistir, parar, retroceder, estagnar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioprofissional
Refere-se ao processo formal ou informal de inserção e progressão de um indivíduo em uma estrutura profissional hierárquica, envolvendo socialização, aquisição de competências e reconhecimento.
Exemplo: Programas de trainee são mecanismos clássicos para encarreirar jovens graduados em grandes corporações.
Sentido de Gestão de Projetos
Designa a ação de colocar um plano, processo ou série de tarefas em andamento, alinhando recursos e sequenciando atividades para atingir um objetivo.
Exemplo: O gerente encarreirou a fase de testes do software após a conclusão do desenvolvimento.
Sentido de Conflito Interpessoal
No uso coloquial brasileiro, significa instigar uma discussão, desentendimento ou briga, frequentemente de forma deliberada.
Exemplo: Ao fazer comentários provocativos, ele encarreirou uma discussão acalorada na reunião familiar.
Sentido de Desenvolvimento Pessoal
Alude ao ato de assumir um compromisso consigo mesmo para seguir um caminho de crescimento, autodisciplina e foco em objetivos de longo prazo.
Exemplo: Após anos sem rumo, ela decidiu se encarreirar nos estudos para o concurso público.
Explorar também:
Compartilhar: