Significado de enchumbado
Explore os principais sentidos da palavra 'enchumbado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está molhado, encharcado, especialmente por ter sido mergulhado em água.
- adj.(Fig.) Que está em situação difícil, complicada ou embaraçosa.
- adj.(Brasil, informal) Que está bêbado, embriagado.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "enchumbado" pode estar relacionada ao termo "chumbo", aludindo à cor escura semelhante ao metal, ou a expressões regionais que indicam algo sujo, manchado ou embebido, mas sua etimologia precisa não é claramente definida no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se ao estado de saturação por água resultante de condições climáticas intensas, como chuvas torrenciais ou inundações.
Exemplo: Após o temporal, os campos de cultivo ficaram completamente enchumbados, comprometendo a safra.
Sentido Social e Econômico
Descreve a condição de indivíduos ou grupos submetidos a uma carga excessiva de obrigações, dívidas ou problemas financeiros, que os impede de progredir.
Exemplo: Muitas famílias ficaram enchumbadas com empréstimos após a crise, lutando para cobrir as despesas básicas.
Sentido Psicológico
Alude a um estado mental de sobrecarga, onde a pessoa se sente opressa por preocupações, stress ou emoções negativas, paralisando sua capacidade de ação.
Exemplo: O acúmulo de prazos no trabalho o deixou mentalmente enchumbado, sem conseguir se concentrar em nada.
Sentido Ritualístico e Folclórico
No contexto de festas populares ou rituais, pode designar o estado de quem foi deliberadamente molhado, como parte de uma brincadeira ou tradição, simbolizando purificação ou renovação.
Exemplo: Durante as festas juninas, é comum os participantes saírem enchumbados das brincadeiras com água nos arraiais.
Explorar também:
Compartilhar: