Significado de encoiraçado
Explore os principais sentidos da palavra 'encoiraçado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Navio de guerra de grande porte, fortemente blindado e artilhado, predominante entre meados do século XIX e meados do século XX.
- s.m.Por extensão, indivíduo ou coisa de grande robustez, resistência ou peso.
- s.m. Bras. Pop.Indivíduo corpulento, de grande porte físico.
- s.m. Bras. Fig.Pessoa ou instituição de grande influência, poder ou resistência a mudanças.
- adj. Bras. Pop.Que tem compleição física muito robusta; corpulento.
Etimologia:
A palavra "encoiraçado" deriva do verbo "encoiraçar", que tem origem no substantivo "coira", termo arcaico que significa correia ou tira de couro, e do prefixo "en-", usado para indicar ação. Originalmente, referia-se a colocar correias ou armaduras de couro, evoluindo para o sentido de proteger ou blindar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se à classe de navios de guerra que revolucionou a guerra naval a partir da segunda metade do século XIX, caracterizada pela combinação de propulsão a vapor, blindagem de ferro/aço e artilharia de grande calibre em torres giratórias. Marcou o fim da era dos navios de madeira e vela.
Exemplo: O encouraçado HMS Dreadnought (1906) redefiniu os padrões da construção naval e deu nome a toda uma geração desses navios.
Sentido Político-Simbólico
Designa uma instituição, figura ou grupo político visto como inabalável, conservador e resistente a pressões externas ou a processos de reforma. Transmite a ideia de um poder estabelecido, pesado e difícil de ser movido ou alterado.
Exemplo: Em contextos de reforma administrativa, certos órgãos públicos são frequentemente descritos como "encouraçados" devido à sua burocracia consolidada.
Sentido Esportivo-Metafórico
No futebol e em outros esportes coletivos, é usado para descrever um atleta de físico imponente, que impõe respeito e dificuldade aos adversários devido à sua força e massa corporal, muitas vezes atuando como uma "barreira" defensiva.
Exemplo: Um zagueiro central de estatura elevada e grande força física pode ser alcunhado de "encouraçado" pela imprensa esportiva.
Sentido Tecnológico-Obsoleto
Representa um paradigma tecnológico que, em seu auge, representou o ápice do poder e da engenharia, mas que foi superado por novos desenvolvimentos que o tornaram obsoleto. Ilustra a transição tecnológica e a vulnerabilidade de sistemas outrora considerados invencíveis.
Exemplo: Os encouraçados foram efetivamente suplantados pelo poder aéreo baseado em porta-aviões durante a Segunda Guerra Mundial, como demonstrado no ataque a Pearl Harbor.
Explorar também:
Compartilhar: