Significado de encristado
Explore os principais sentidos da palavra 'encristado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi revestido ou coberto com cristais, geralmente por um processo químico ou geológico.
- adj.Que adquiriu uma aparência brilhante, dura e translúcida, semelhante ao cristal.
- adj.[Bras., informal, regional] Que está muito bêbado, embriagado.
- adj.[Rel.] Que foi consagrado ou ungido com óleo sagrado, num contexto cristão.
- adj.[Bras., informal] Que está muito irritado, furioso, "cheio de crista" (por analogia com galo).
Etimologia:
Encristado deriva do verbo cristalizar, que vem do latim crystallizare, e este do grego krustallizein, significando tornar-se cristal ou cobrir-se de cristal; o prefixo en- indica estado ou condição, formando o sentido de algo coberto ou impregnado de cristais.
Sinônimos (sentido comum):
engrossado, incrustado, aderido, calcificado, cristalizado, solidificado, endurecido, petrificado, impregnado, fixado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geológico
Refere-se ao processo natural de formação ou recobrimento por cristais minerais, como em cavernas ou superfícies rochosas.
Exemplo: a estalactite encontrada na gruta estava completamente encristada por calcita.
Sentido Ritual-Religioso
Descreve um objeto ou pessoa que passou por um ritual de unção com óleo consagrado, conferindo-lhe um caráter sagrado dentro de tradições cristãs.
Exemplo: o cálice novo foi encristado pelo bispo antes de sua primeira utilização na missa.
Sentido do Linguajar Popular Brasileiro
Indica um estado de embriaguez acentuada, sendo um sinônimo regional e coloquial para "bêbado".
Exemplo: após a festa, ele voltou para casa completamente encristado.
Sentido da Metalurgia e Química
Aplica-se a materiais, especialmente metais, que receberam um revestimento cristalino intencional para alterar suas propriedades superficiais, como resistência ou aparência.
Exemplo: a peça de aço foi submetida a um tratamento térmico para ficar encristada e mais resistente à corrosão.
Explorar também:
Compartilhar: