Significado de endividado
Explore os principais sentidos da palavra 'endividado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que contraiu dívidas; que deve dinheiro a alguém ou a alguma instituição.
- adj.Que possui mais obrigações financeiras do que pode pagar.
- adj.Referente a algo oneroso, que gera custos ou compromete recursos.
- adj.Figuradamente, que tem um compromisso moral ou afetivo a cumprir.
- s.m.Indivíduo que se encontra em situação de débito financeiro.
Etimologia:
A palavra "endividado" deriva do verbo "endividar", que tem origem no substantivo "dívida", do latim "debitum", particípio passado de "debere", que significa "dever". O prefixo "en-" indica o ato de colocar ou causar, formando assim o sentido de "colocar em dívida" ou "passar a dever".
Sinônimos (sentido comum):
individado, comprometido, devedor, insolvente, inadimplente, falido, sobrecarregado, onerado, comprometido financeiramente, em débito
Antônimos (sentido comum):
solvente, quites, desonerado, livre de dívidas, desembaraçado, pagador, desquitado, adimplente, sem débitos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se à condição de um agente econômico (pessoa, empresa ou Estado) cujas obrigações financeiras superam sua capacidade de pagamento no curto ou longo prazo.
Exemplo: O relatório do Banco Central indica que as famílias brasileiras estão cada vez mais endividadas, com a taxa de inadimplência em alta.
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de opressão e ansiedade gerado pela percepção de um débito que consome recursos presentes e futuros, limitando a autonomia e as escolhas do indivíduo.
Exemplo: Na obra "Os Miseráveis", de Victor Hugo, a personagem Fantine vende seus cabelos e dentes para saldar dívidas, ilustrando o desespero psicológico da condição.
Sentido Social
Caracteriza uma posição social de vulnerabilidade e dependência, onde o indivíduo ou grupo vê sua liberdade e status restritos por obrigações contraídas, muitas vezes perpetuando ciclos de pobreza.
Exemplo: O sistema de parceria na lavoura de café no Brasil do século XIX mantinha os trabalhadores permanentemente endividados com o armazém da fazenda, criando uma relação de servidão por dívida.
Sentido Metafórico-Existencial
Aplica-se a quem carrega um peso abstrato, como culpas, promessas não cumpridas ou um legado moral que impõe uma obrigação de reparação ou gratidão, independentemente de aspectos financeiros.
Exemplo: Na tragédia grega, muitos heróis estão endividados com os deuses por favores recebidos, tendo que pagar um preço alto em suas jornadas.
Explorar também:
Compartilhar: