Significado de endividar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'endividar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Assumir dívidas, contrair obrigações financeiras.
- v.pron.Ficar em débito com alguém, tornar-se devedor.
- v.pron.(Por extensão) Comprometer-se excessivamente, assumir muitos encargos.
Etimologia:
A palavra "endividar-se" deriva do verbo "endividar", formado pelo prefixo "en-" (que indica causar ou entrar em um estado) e o substantivo "dívida", oriundo do latim "debitum", que significa "débito" ou "obrigação".
Sinônimos (sentido comum):
contraír dívidas, comprometer-se financeiramente, onerar-se, tomar empréstimos, dever dinheiro, assumir débitos, incorrer em dívidas, ficar no vermelho, passar a dever, estar em débito
Antônimos (sentido comum):
saldar, quitar, pagar, lucrar, economizar, poupar, enriquecer, abater, liquidar, desapegar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Pessoal
Refere-se ao ato de um indivíduo ou família comprometer sua renda futura ao contrair empréstimos ou utilizar crédito, impactando diretamente seu orçamento e segurança financeira.
Exemplo: Uma pessoa que utiliza o limite do cartão de crédito para cobrir despesas básicas mensais está a endividar-se.
Sentido Empresarial-Financeiro
Descreve a estratégia de uma empresa de captar recursos através de empréstimos ou emissão de títulos para financiar expansão, investimentos ou operações, equilibrando capital próprio e de terceiros.
Exemplo: Uma startup de tecnologia endivida-se para construir uma nova fábrica, apostando no crescimento futuro.
Sentido Político-Estatal
Aplica-se à ação de um governo ou nação de contrair dívidas, interna ou externamente, para financiar déficits orçamentários, obras públicas ou políticas sociais, gerando um passivo soberano.
Exemplo: A emissão de títulos do Tesouro Nacional é um mecanismo pelo qual o Estado se endivida.
Sentido Psicológico-Existencial
Transposto para uma esfera não financeira, denota a sensação subjetiva de acumular obrigações, culpas ou pendências morais e afetivas que geram um peso emocional.
Exemplo: Na peça "Hamlet", o personagem titular sente-se endividado com a memória do pai, obrigado a uma vingança que o consome.
Explorar também:
Compartilhar: