Significado de enfrascado
Explore os principais sentidos da palavra 'enfrascado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi colocado dentro de um frasco.
- adj.Que está guardado ou encerrado em recipiente de vidro.
- adj.(Fig.) Que está isolado, confinado ou apartado do mundo exterior.
- adj.(Culin.) Relativo a alimentos conservados em frascos.
- adj.(Bras., informal) Que está bêbado, embriagado.
Etimologia:
Enfrascado deriva do verbo enfrentar, que vem do latim "in frontem", significando "colocar diante". O sufixo "-ado" indica o particípio passado, formando assim o adjetivo que denota algo que está diante ou encurralado.
Sinônimos (sentido comum):
embriagado, bêbado, alcoolizado, intoxicado, ébrio, chapado, alterado
Antônimos (sentido comum):
desembriagado, sóbrio, lúcido, consciente, acordado, só, limpo, claro, desperto, sensato
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário e de Conservação
Refere-se à técnica de preservar alimentos, ervas ou substâncias em recipientes herméticos, como vidros, para prolongar sua validade ou realçar sabores.
Exemplo: As compotas caseiras e os picles são produtos tradicionalmente enfrascados para consumo posterior.
Sentido Psicológico e Social
Descreve um estado de isolamento ou reclusão autoimposta, onde o indivíduo se afasta do contato social ou de debates mais amplos.
Exemplo: Um pesquisor que se enfrasca em seu laboratório por longos períodos, perdendo o contato com o mundo exterior.
Sentido Literário e Simbólico
Usado metaforicamente para descrever algo preservado, intocado ou mantido em um estado puro e original, protegido de influências externas.
Exemplo: Na obra O Retrato de Dorian Gray, a juventude e inocência do personagem são como qualidades enfrascadas, separadas de sua realidade corrupta.
Sentido Econômico e Industrial
Aplica-se ao processo de acondicionamento de produtos (como cosméticos, medicamentos ou químicos) em frascos para comercialização, envolvendo normas de segurança, rotulagem e controle de qualidade.
Exemplo: A linha nova de perfumes foi enfrascada em vidros artesanais para agregar valor ao produto final.
Explorar também:
Compartilhar: