Significado de engelha

Explore os principais sentidos da palavra 'engelha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Flexão do verbo engelhar. Ato de tornar ou ficar engelhado, enrugado, franzido.
  • v.Flexão do verbo engelhar. Ato de dobrar ou entortar algo, como um fio ou uma folha.
  • v.Flexão do verbo engelhar. (Regionalismo, Portugal) Ato de enrolar, especialmente os cabelos.
  • v.Flexão do verbo engelhar. (Figurado) Causar ou sentir repugnância, aversão.
  • v.Flexão do verbo engelhar. (Figurado) Encolher-se, retrair-se por medo ou timidez.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Têxtil e Material

Refere-se à ação de causar rugas, vincos ou dobras em um material flexível, como tecido ou papel, alterando sua superfície lisa. É um termo técnico em contextos de acabamento e controle de qualidade de produtos.

Exemplo: A umidade excessiva durante o armazenamento fez engelhar as páginas do livro antigo.

Sentido Estético e Capilar

No uso regional português, descreve a ação de criar cachos ou ondulações no cabelo, associando-se a técnicas de penteados e cuidados pessoais. Denota um processo de transformação da aparência através de um arranjo físico específico.

Exemplo: A avó usava bigudis de madeira para engelhar o cabelo antes das festas.

Sentido Psicológico e Comportamental

Descreve uma reação de retração física e emocional, um encolher-se diante de uma ameaça, constrangimento ou sensação desagradável. Metaforiza a perda de presença ou confiança.

Exemplo: O aluno engelhou-se todo quando o professor o chamou para responder à pergunta diante da turma.

Sentido Social e de Juízo de Valor

Expressa uma reação de forte desaprovação ou repulsa moral perante uma ação, discurso ou situação considerada censurável. Reflete um consenso social sobre o que é tido como inaceitável ou degradante.

Exemplo: A comunidade engelhou com as declarações preconceituosas do político durante o debate.

Explorar também:

Compartilhar: