Significado de entalhe
Explore os principais sentidos da palavra 'entalhe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de entalhar; incisão feita em superfície dura.
- s.m.Cavidade ou sulco produzido por tal incisão.
- s.m.Cada um dos cortes ou rebaixos que se fazem em peças para encaixe.
- s.m.Gravura ou trabalho de escultura em madeira, metal ou pedra.
- s.m.Indicação ou marcação precisa; detalhe minucioso.
Etimologia:
Entalhe deriva do verbo entalhar, que vem do latim vulgar intaliare, formado por in- (em, dentro) e taliare (cortar), relacionado a cortes ou incisões feitas em madeira ou outros materiais.
Sinônimos (sentido comum):
corte, incisão, fenda, ranhura, sulco, incisura, escavação, entalhamento, gravação, escultura
Antônimos (sentido comum):
superfície lisa, planura, alisamento, nivelamento, superfície contínua, uniformidade, regularidade, superfície plana, superfície nivelada, superfície polida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Artesanal e de Ofício
Refere-se à técnica manual de esculpir ou gravar materiais como madeira, marfim ou metal, criando padrões decorativos ou funcionais. Esta prática exige precisão e domínio de ferramentas específicas, sendo fundamental em marcenaria, ourivesaria e escultura tradicional.
Exemplo: os entalhes barrocos em talha dourada de igrejas coloniais brasileiras, como as da Igreja de São Francisco de Assis em Ouro Preto.
Sentido Antropológico e Cultural
Representa a inscrição de marcas no corpo ou em objetos como prática ritualística ou de identidade cultural. Estes entalhes podem simbolizar status social, rituais de passagem ou pertencimento a um grupo específico.
Exemplo: as tradicionais tatuagens faciais maori (Tā moko), que são entalhadas na pele com cinzéis, representando linhagem e história pessoal.
Sentido Psicológico e da Memória
Descreve a maneira como experiências traumáticas ou marcantes se fixam profundamente na psique, funcionando como marcas indeléveis na memória emocional. Este "entalhe" psíquico molda a personalidade e as reações futuras do indivíduo.
Exemplo: na literatura, a memória do acidente é descrita como "entalhada a fogo" na mente da personagem principal de Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf.
Sentido Econômico e de Gestão
No contexto orçamentário ou de planejamento, indica um corte preciso e deliberado em recursos ou verbas, geralmente para ajustar despesas a uma receita limitada. Diferencia-se de um corte genético por implicar precisão cirúrgica e não necessariamente uma redução drástica.
Exemplo: o entalhe de 5% em todas as verbas de publicidade para realocar recursos para pesquisa e desenvolvimento, mantendo o total do investimento.
Explorar também:
Compartilhar: