Significado de entrezilhar
Explore os principais sentidos da palavra 'entrezilhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Atravessar com um zilhar (instrumento de perfuração fino e longo), perfurando de lado a lado.
- v. tr. direto.Figuradamente, causar grande sofrimento ou angústia a alguém, como se fosse trespassado por um zilhar.
- v. tr.indireto e pronominal. Introduzir-se ou fazer-se passar por entre frestas ou obstáculos estreitos, com esforço ou astúcia.
Etimologia:
Entrezilhar deriva do verbo "trilhar", que vem do latim "trilare", relacionado a "triles", instrumentos usados para debulhar cereais; o prefixo "entre-" indica ação recíproca ou intercalada, formando o sentido de "pisar ou debulhar entre fileiras".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Artesanal
Na ourivesaria e na marcenaria de precisão, designa o ato de fixar duas peças metálicas ou de madeira por meio de um pino (zilhar) que as atravessa, garantindo união firme sem uso de cola.
Exemplo: “O artesão entrezilhou a lâmina ao cabo com um pino de latão.”
Sentido Psicológico
Refere-se à experiência subjetiva de ser invadido por uma ideia ou emoção persistente e dolorosa, que “atravessa” a consciência repetidamente.
Exemplo: “A lembrança da traição o entrezilhava durante as noites insones.”
Sentido Social
Descreve a ação de um indivíduo que se insere em um grupo fechado ou hostil usando de perspicácia e paciência, rompendo barreiras sociais.
Exemplo: “O novo funcionário entrezilhou-se na equipe cética ao resolver um problema técnico que ninguém mais conseguia.”
Sentido Ritualístico
Em práticas xamânicas ou de cura simbólica, designa o ato de “passar” um objeto ou intenção através do corpo do paciente para extrair um mal espiritual.
Exemplo: “O pajé entrezilhou o feixe de ervas sobre o peito do doente, retirando a enfermidade.”
Explorar também:
Compartilhar: