Significado de entrincheirar

Explore os principais sentidos da palavra 'entrincheirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Proteger ou fortificar com trincheiras ou valas.
  • v.Defender-se de algo, colocando-se em posição de segurança.
  • v. fig.Tornar algo difícil de modificar ou remover.
  • v. fig.Isolar-se ou proteger-se de influências externas.
  • v. fig.Estabelecer algo de forma profunda e duradoura.

Etimologia:

Entrincheirar deriva do verbo "trincheira", que por sua vez vem do francês "tranchée", particípio passado de "trancher", que significa "cortar", relacionado à ideia de abrir valas ou escavações para defesa.

Sinônimos (sentido comum):

abrigar, fortificar, proteger, resguardar, barricadar, defender, esconder, ocultar, blindar, cercar

Antônimos (sentido comum):

desocupar, abandonar, sair, evacuar, desarmar, desmontar, desalojar, render-se, expor, desproteger

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Militar-Estratégico

Refere-se à ação de construir trincheiras ou fortificações para proteção contra ataques inimigos, criando uma posição defensiva vantajosa.

Exemplo: Durante a Primeira Guerra Mundial, os exércitos se entrincheiraram em redes complexas de valas para resistir ao fogo de artilharia e aos avanços da infantaria.

Sentido Político-Institucional

Descreve a ação de tornar uma lei, direito ou privilégio tão consolidado e protegido que se torna extremamente difícil de ser revogado ou alterado.

Exemplo: Alguns analistas argumentam que certos benefícios fiscais para setores específicos se entrincheiraram no sistema, tornando uma reforma tributária ampla um desafio político considerável.

Sentido Psicológico-Comportamental

Caracteriza a atitude de um indivíduo que se isola em suas próprias convicções, crenças ou hábitos, recusando-se a considerar perspectivas ou críticas externas.

Exemplo: Após ser contrariado repetidamente, ele se entrincheirou em sua opinião original, recusando-se a analisar quaisquer novas evidências.

Sentido Sociocultural

Aplica-se ao processo pelo qual um grupo social ou cultural fortalece suas tradições e normas internas como forma de preservar sua identidade e resistir a mudanças ou influências de outros grupos.

Exemplo: A comunidade se entrincheirou em seus costumes ancestrais como resposta à globalização, reforçando a língua e os rituais tradicionais.

//
Significado de entrincheirar

Explorar também:

Compartilhar: