Significado de entrouxar
Explore os principais sentidos da palavra 'entrouxar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou fazer-se mais grosso, mais volumoso; engrossar.
- v.(Fig.) Tornar-se mais intenso, mais forte; avolumar-se, aumentar.
- v.(Culin.) Adicionar ingredientes para dar mais corpo a um caldo ou molho.
- v.(Têxtil) Tornar um fio ou tecido mais espesso.
- v.(Med.) Tornar-se mais denso ou espesso, como um fluido corporal.
Etimologia:
A palavra "entrouxar" deriva do verbo "trouxar", que vem do latim "torcare", que significa torcer, envolver, relacionado à ação de empacotar ou embrulhar em trouxas. O prefixo "en-" indica o ato de colocar dentro ou envolver.
Sinônimos (sentido comum):
embalar, acondicionar, empacotar, enfaixar, embrulhar, envolver, encapar, alvazar, amarrar, preparar
Antônimos (sentido comum):
desembrulhar, desembalar, abrir, desenrolar, desdobrar, descompactar, desvencilhar, soltar, libertar, desembaraçar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário
Refere-se à técnica de dar mais consistência e corpo a preparações líquidas, como molhos, caldos e sopas. Envolve a adição de agentes espessantes, como farinhas, amidos, gemas ou redução por evaporação.
Exemplo: "Para entrouxar o molho branco, adicione a farinha de trigo à manteiga derretida e cozinhe antes de acrescentar o leite."
Sentido Econômico
Pode descrever o processo de aumento do volume, da densidade ou do valor agregado de um produto ou recurso. Aplica-se a contextos onde a matéria-prima é transformada para ganhar mais corpo ou onde um portfólio de investimentos é ampliado.
Exemplo: "A empresa busca entrouxar sua linha de produtos com itens de maior valor unitário para aumentar a margem de lucro."
Sentido Social
Metaforicamente, indica o ato de fortalecer, consolidar ou dar mais solidez a um grupo, uma relação ou uma instituição. Implica em agregar membros, recursos ou argumentos para torná-la mais resistente e influente.
Exemplo: "O movimento popular conseguiu entrouxar suas fileiras com a adesão de novos sindicatos antes da negociação coletiva."
Sentido Ecológico
Descreve o processo natural ou induzido pelo qual uma cobertura vegetal se torna mais densa e espessa, aumentando sua biomassa e complexidade estrutural.
Exemplo: "O reflorestamento com espécies nativas de rápido crescimento visa entrouxar a mata ciliar do rio em um curto espaço de tempo."
Explorar também:
Compartilhar: