Significado de envalecer
Explore os principais sentidos da palavra 'envalecer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se ou ficar fraco, debilitado, perder a força ou o vigor.
- v.(Medicina) Apresentar um estado de fraqueza física ou debilidade orgânica.
- v.(Figurado) Perder a intensidade, a importância ou a influência.
- v.(Direito) Tornar-se inválido ou perder a eficácia legal.
Etimologia:
Envalecer deriva do verbo "valer", do latim vulgar valēre, que significa ter força, vigor ou valor, com o prefixo intensificativo "en-", indicando o ato de tornar-se forte ou corajoso.
Sinônimos (sentido comum):
arrogante, presunçoso, soberbo, vaidoso, convencido, altivo, orgulhoso, jactancioso, pretensioso, pomposo
Antônimos (sentido comum):
enfraquecer, desanimar, acovardar-se, intimidar-se, debilitar, desvalorizar-se, humilhar-se, diminuir-se, rebaixar-se, desmotivar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Clínico
Refere-se especificamente ao processo de perda de força física e saúde, associado a doenças, convalescença ou idade avançada. É um termo técnico utilizado na descrição de sintomas e evolução de quadros patológicos.
Exemplo: O relatório médico descrevia que o paciente começou a envalecer rapidamente após a infecção sistêmica.
Sentido Social
Descreve o processo pelo qual um grupo, instituição ou tradição perde sua relevância, poder de coesão ou capacidade de influência dentro de uma sociedade.
Exemplo: Analistas argumentam que os sindicatos tradicionais envaleceram com as mudanças no mercado de trabalho e na legislação.
Sentido Político
Aplica-se ao declínio do poder, da autoridade ou da legitimidade de um governo, regime, ideologia ou figura pública, frequentemente resultante de crises, perda de apoio ou fracasso de políticas.
Exemplo: O longo período de estagnação econômica fez com que a autoridade do regime começasse a envalecer perante a população.
Sentido Econômico
Caracteriza a perda de valor, produtividade ou vitalidade de um setor, mercado, moeda ou ativo, indicando um estado de fraqueza ou declínio no seu desempenho.
Exemplo: Com a revolução digital, várias indústrias manufatureiras tradicionais da região envalesceram sem conseguir se adaptar.
Explorar também:
Compartilhar: