Significado de enxara
Explore os principais sentidos da palavra 'enxara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Utensílio agrícola de cabo longo e lâmina larga, usado para capinar ou revolver a terra.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome dado a uma enxada de lâmina mais larga e retangular, comum em certas regiões.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Variante regional para 'enxada', em certas zonas do país.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
chuva, aguaceiro, tempestade, pancada, tormenta, trovoada, dilúvio, precipitação, borrasca, temporal
Antônimos (sentido comum):
seca, árida, desidratada, ressecada, dessecada, esturricada, ressequida, deserta, estéril, árido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Agrário
A enxara representa um instrumento fundamental na agricultura de subsistência e familiar, anterior à mecanização. Seu uso está ligado à rotina do pequeno agricultor, simbolizando o trabalho manual e a ligação direta com a terra.
Exemplo: Era comum, no interior de Portugal e do Brasil, ver famílias inteiras trabalhando a terra com enxaras ao amanhecer.
Sentido Cultural-Regional
A palavra funciona como um marcador linguístico e identitário, indicando a origem geográfica do falante. A variação entre 'enxada' e 'enxara' permite mapear diferenças dialetais dentro da língua portuguesa.
Exemplo: Em algumas regiões do Alentejo, em Portugal, o termo 'enxara' é o mais comum, enquanto no resto do país predomina 'enxada'.
Sentido Simbólico-Laboral
O objeto transcende sua função prática para simbolizar o trabalho árduo, a perseverança e a labuta diária. É frequentemente evocado em discursos e representações artísticas para referir-se ao esforço físico e à dignidade do trabalho no campo.
Exemplo: Na literatura brasileira, a enxada (ou enxara) é um símbolo recorrente na poesia de cordel, representando a luta do sertanejo.
Sentido Econômico-Antropológico
A enxara é um bem de capital simples, acessível e de baixa tecnologia, que define um certo modo de produção agrícola. Sua presença ou ausência em uma propriedade indica o nível de investimento em tecnologia e o modelo econômico adotado, seja de autoconsumo ou de pequena escala.
Exemplo: A posse de uma enxara, em contraste com um trator, delimita claramente o perfil de uma pequena horta familiar versus uma grande lavoura comercial.
Explorar também:
Compartilhar: