Significado de errata
Explore os principais sentidos da palavra 'errata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Lista de correções de erros encontrados após a publicação de um livro ou documento.
- s.f.A própria correção ou o erro a ser corrigido, listado em uma errata.
- s.f.Seção de um jornal ou periódico destinada a retificar informações publicadas anteriormente.
- s.f.No contexto de eventos ao vivo, uma correção verbal imediata de uma informação incorreta fornecida.
- s.f.Em documentos legais, um adendo formal que retifica um equívoco no texto original.
Etimologia:
A palavra "errata" deriva do latim "errāta", plural de "erratum", que significa "erro" ou "equívoco", particípio passado de "errare", que quer dizer "errar" ou "desviar-se do caminho".
Sinônimos (sentido comum):
correção, retificação, emenda, ajuste, reparo, revisão, modificação, alteração, conserto, atualização
Antônimos (sentido comum):
correção, acerto, retificação, emenda, ajuste, reparo, conserto, melhoria, atualização, validação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Editorial
Refere-se à prática formal no mercado editorial de identificar e corrigir falhas em obras impressas ou digitais. A errata pode ser um slip de papel solto inserido no livro ou uma página fixa nas reimpressões.
Exemplo: A primeira edição de "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa, continha uma errata descrevendo pequenos erros tipográficos.
Sentido Jornalístico
Aborda o compromisso ético de veículos de comunicação em retificar informações imprecisas ou enganosas que tenham sido veiculadas. Essa prática é fundamental para a manutenção da credibilidade e da confiança do público.
Exemplo: O "The New York Times" mantém uma seção fixa online para publicar e arquivar todas as suas correções.
Sentido Acadêmico-Científico
Envolve a correção de dados, metodologias ou conclusões em artigos científicos após sua publicação. Esse processo, frequentemente feito por meio de "erratas" ou "corrigenda" em periódicos, é crucial para a integridade e a autorrevisão da ciência.
Exemplo: A revista "Nature" publicou uma errata para um artigo sobre física quântica, corrigindo uma equação que continha um erro de digitação.
Sentido da Gestão Documental
Trata da manutenção da precisão e da validade jurídica ou administrativa de documentos oficiais. A emissão de uma errata é um procedimento formal para alterar um termo, número ou informação em um contrato, norma ou ata, garantindo que o registro final seja fidedigno.
Exemplo: Um edital de licitação pública que emite uma errata para alterar a data de entrega das propostas.
Explorar também:
Compartilhar: