Significado de reparo
Explore os principais sentidos da palavra 'reparo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ação ou efeito de reparar, de consertar algo que estava danificado.
- s.m.Correção de um defeito, avaria ou falha em um objeto, máquina ou sistema.
- s.m.Indenização ou compensação por um dano moral ou material causado.
- s.m.Ato de emendar ou retificar um erro, descuido ou falta cometida.
- s.m.Observação, objeção ou comentário corretivo feito durante um discurso ou debate.
Etimologia:
Reparo deriva do latim reparāre, que significa restaurar, corrigir ou consertar, formado pela junção do prefixo re-, indicativo de repetição ou intensificação, e parāre, que significa preparar ou dispor.
Sinônimos (sentido comum):
conserto, correção, ajuste, remendo, reparação, restauração, emenda, recuperação, reparo, manutenção
Antônimos (sentido comum):
dano, estrago, avaria, destruição, prejuízo, deterioração, ruína, degradação, desgaste, desmontagem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Jurídico
Refere-se à compensação financeira ou material devida por um prejuízo causado, seja por quebra de contrato, acidente ou dano moral. É um princípio fundamental do direito civil, visando restituir a vítima à situação anterior ao fato lesivo.
Exemplo: A empresa foi condenada a pagar uma indenização a título de reparo pelos danos ambientais causados pelo vazamento de resíduos.
Sentido Social
Designa o ato de restaurar a dignidade, a honra ou os direitos de um indivíduo ou grupo que sofreu uma injustiça histórica ou discriminação. Envolve políticas públicas ou ações coletivas de reconhecimento e compensação.
Exemplo: Comissões da Verdade em diversos países buscam a reparação às vítimas de regimes ditatoriais, por meio do resgate da memória e da compensação às famílias.
Sentido Técnico-Operacional
É a atividade de manutenção corretiva realizada para devolver um equipamento, infraestrutura ou software ao seu funcionamento adequado após uma falha. Envolve diagnóstico, substituição de peças e testes.
Exemplo: A equipe de suporte técnico fez o reparo do servidor principal, substituindo a unidade de disco rígido com defeito, o que restabeleceu o acesso ao sistema em duas horas.
Sentido Psicológico
Processo interno de superação de um trauma ou ofensa, que pode incluir o perdão, a reconciliação consigo mesmo ou com outrem, e a reconstrução da autoestima. Não se trata de um conserto material, mas de uma cura emocional.
Exemplo: Após anos de terapia, ele conseguiu uma reparação interna em relação ao abandono sofrido na infância, conseguindo estabelecer relações afetivas mais saudáveis.
Explorar também:
Compartilhar: