Significado de ervilhame

Explore os principais sentidos da palavra 'ervilhame', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Conjunto de ervilhas semeadas num terreno.
  • s.f.Terreno semeado com ervilhas.
  • s.f.(Fig.) Coisa confusa, emaranhada, desordem.
  • s.f.(Fig.) Multidão de pessoas insignificantes ou desprezíveis.
  • s.f.(Fig.) Conjunto de coisas insignificantes ou de pouca valia.

Etimologia:

Ervilhame deriva do latim vulgar ervilhamen, formado a partir de ervilla, diminutivo de erva, com o sufixo aumentativo ou coletor -men, indicando conjunto ou abundância de ervilhas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrícola e Botânico

Refere-se especificamente ao cultivo da ervilha (Pisum sativum) como cultura, seja designando a plantação em si ou o terreno ocupado por ela. Este uso é técnico e comum em contextos de agronomia ou descrição rural.

Exemplo: O agricultor avaliou o estado do ervilhame antes da colheita.

Sentido Social Pejorativo

Designa um grupo grande de pessoas consideradas vulgares, indistintas ou de baixa condição social, refletindo um preconceito de classe. Carrega uma carga de desdém ao referir-se à massa comum.

Exemplo: Na sátira do século XIX, o autor referia-se à plateia do teatro popular como "o ervilhame".

Sentido de Confusão e Desordem

Aplica-se a uma situação, conjunto de objetos ou ideias que se apresentam de forma caótica, emaranhada e de difícil organização ou compreensão. Transpõe a imagem do emaranhado de plantas trepadeiras para outros contextos.

Exemplo: A papelada sobre a mesa era um verdadeiro ervilhame de contratos e recibos.

Sentido Literário e Simbólico

Na literatura, pode ser usado como símbolo da natureza prolífica e por vezes sufocante, ou da vida comum e intrincada. Serve para criar atmosfera ou criticar a sociedade de massa de forma metafórica.

Exemplo: No conto, a floresta era um ervilhame de sombras e galhos que ocultava o caminho.

Explorar também:

Compartilhar: