Significado de ervilhar
Explore os principais sentidos da palavra 'ervilhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Plantar ou semear ervilhas.
- v.(Fig.) Espalhar ou disseminar algo de forma abundante e desordenada.
- v.(Raro) Cobrir ou encher com algo miúdo e numeroso, semelhante a ervilhas.
- v.(Arcaico) Colher ou apanhar ervilhas.
- v.(Regionalismo) Trabalhar em uma plantação de ervilhas.
Etimologia:
De origem incerta, "ervilhar" possivelmente deriva do substantivo "ervilha", com o sufixo verbal "-ar", indicando a ação relacionada ao cultivo ou manejo da ervilha.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e de Subsistência
Refere-se à prática agrícola específica de cultivar ervilhas, uma atividade fundamental em economias de subsistência e na rotação de culturas para fixação de nitrogênio no solo.
Exemplo: Em muitas comunidades rurais portuguesas, era comum "ervilhar" nos campos após a colheita do trigo para enriquecer a terra.
Sentido Metafórico de Proliferação Descontrolada
Descreve a ação de disseminar ou multiplicar algo (ideias, objetos, pessoas) de maneira rápida, caótica e excessiva, assumindo uma conotação negativa de desordem.
Exemplo: A notícia falsa começou a ervilhar pelas redes sociais, tornando impossível conter sua propagação.
Sentido Literário e de Imagética
Utilizado em literatura para criar uma imagem vívida de um cenário coberto por uma multitude de pequenos elementos, evocando sensações de abundância, saturação ou, por vezes, de incômodo.
Exemplo: No conto, o autor descreve como as estrelas começaram a ervilhar o céu noturno, criando um efeito de profusão luminosa.
Sentido Sociopolítico de Marginalização
Alude ao ato de aglomerar ou confinar grupos sociais em espaços diminutos e degradados, tratando-os como elementos indistintos e descartáveis, análogos a grãos.
Exemplo: As políticas urbanas da época visavam ervilhar a população pobre em cortiços e habitações precárias nos subúrbios da cidade.
Explorar também:
Compartilhar: