Significado de esbrechado

Explore os principais sentidos da palavra 'esbrechado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.(adjetivo) Que apresenta falhas, rachaduras ou desgaste superficial, especialmente em objetos ou superfícies.
adj.(adjetivo) Diz-se de algo quebradiço ou mal-acabado, com aparência de ter sido danificado pelo uso ou pelo tempo.
adj.(adjetivo) Relativo a pessoa ou coisa que perdeu a coesão ou a integridade física, estando em estado de deterioração.

Etimologia:

Esbrechado deriva do verbo "esbrechar", que significa abrir brecha ou fenda, provavelmente originado do termo "brecha", que vem do castelhano "brecha", de origem germânica, relacionado a uma abertura ou rasgo em muralhas ou paredes.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao estado de um objeto ou material que está lascado, descascado ou com pequenas avarias visíveis, comum em utensílios domésticos ou móveis velhos.

Exemplo: A xícara de porcelana estava esbrechada na borda, mas ainda era usada para o café da manhã.

Sentido Psicológico

Descreve um estado emocional de fragilidade ou desgaste interno, como se a pessoa estivesse "rachada" por dentro, sem conseguir manter a compostura ou a estabilidade psíquica.

Exemplo: Após semanas de pressão no trabalho, ele se sentia esbrechado, prestes a desmoronar a qualquer momento.

Sentido Social

Indica uma posição marginal ou desprestigiada, em que um indivíduo ou grupo é visto como "quebrado" ou imperfeito dentro de uma hierarquia social, sem acesso a recursos ou reconhecimento pleno.

Exemplo: Na comunidade, a família era considerada esbrechada por viver em uma casa precária e sem emprego fixo.

Sentido Estético

Aplica-se a obras de arte, artesanato ou arquitetura que apresentam imperfeições intencionais ou acidentais, valorizando a beleza da impermanência e da imperfeição, como no conceito japonês de wabi-sabi.

Exemplo: O vaso de cerâmica, esbrechado em um dos lados, foi exposto como exemplo de arte que celebra a falha e a passagem do tempo.

Explorar também: