Significado de escarambo

Explore os principais sentidos da palavra 'escarambo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sm. 1.Planta herbácea da família das amarantáceas, de caule ereto e folhas ovais, cultivada como ornamental.
2.Nome popular de uma espécie de arbusto espinhoso da região mediterrânea, usado em cercas vivas.
3.Peixe teleósteo da família dos esparídeos, de corpo oval e coloração prateada, comum no Atlântico Sul.
4.Gíria regional para designar um objeto de pouco valor ou sucata.
5.Termo obsoleto para um tipo de embarcação de pequeno porte usada na costa portuguesa.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico

Designa uma planta rústica e resistente, frequentemente encontrada em solos pobres e secos, cujas flores pequenas e discretas são polinizadas por insetos especializados.

Exemplo: “O escarambo crescia espontaneamente nas encostas rochosas do Algarve, onde poucas outras espécies sobreviviam.”

Sentido Econômico

Refere-se a um bem de baixo valor de troca, usado em economias de subsistência como moeda informal para transações menores entre comunidades rurais.

Exemplo: “No mercado local, trocavam-se três escarambos por um quilo de farinha de mandioca.”

Sentido Mitológico

Na tradição oral de certas aldeias do norte de Portugal, o escarambo era considerado um talismã contra maus-olhados, pendurado nas portas das casas durante o solstício de inverno.

Exemplo: “A avó de Manuel sempre colocava um ramo de escarambo na soleira para afastar invejas.”

Sentido Técnico-Naval

Designa uma embarcação de pesca artesanal, de casco chato e vela triangular, usada para navegar em rios de correnteza fraca e águas rasas.

Exemplo: “O escarambo atracou no cais do Douro com a carga de sardinhas ainda frescas.”

Explorar também: