Significado de escatimar
Explore os principais sentidos da palavra 'escatimar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Poupar, economizar (algo, como dinheiro, tempo ou recursos), evitando gastos ou desperdícios.
- v.Usar ou fornecer (algo) com extrema parcimônia, em quantidade insuficiente.
- v.(Regionalismo, Brasil) Tratar com desprezo, menosprezar, desdenhar de alguém.
- v.(Regionalismo, Brasil) Deixar de fazer algo por negligência ou má vontade; sonegar.
- v.(Regionalismo, Brasil) Criticar severamente, censurar com aspereza.
Etimologia:
Escatimar deriva do latim medieval "scatimare", que significa economizar ou poupar, relacionado ao termo "scatimus", que indica cuidado ou precaução.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Comportamental
Refere-se à ação racional de alocação de recursos escassos, visando maximizar sua utilidade ou prolongar sua disponibilidade. É um princípio central na economia doméstica e na gestão empresarial.
Exemplo: Um administrador que escatima matérias-primas para reduzir custos de produção sem comprometer a qualidade.
Sentido Social-Relacional
No uso regional brasileiro, descreve uma atitude de desdém ou tratamento inferiorizante dirigido a uma pessoa ou grupo, implicando uma relação de poder e desrespeito.
Exemplo: Um colega de trabalho que escatima os estagiários, atribuindo-lhes apenas tarefas insignificantes e recusando-se a orientá-los.
Sentido Ético-Profissional
Indica a negligência no cumprimento integral de um dever ou obrigação, por má-fé ou desleixo, resultando em um prejuízo para outrem.
Exemplo: Um profissional que escatima esforços em um projeto crucial, entregando um trabalho abaixo do combinado e comprometendo o resultado da equipe.
Sentido Crítico-Avaliativo
Corresponde a uma crítica severa e minuciosa, que não poupa detalhes e expõe falhas com rigor e aspereza.
Exemplo: Um crítico de arte que escatima a nova exposição, apontando falhas técnicas, conceituais e de curadoria em uma análise demolidora.
Explorar também:
Compartilhar: