Significado de escota
Explore os principais sentidos da palavra 'escota', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Corda ou cabo utilizado para controlar a posição de uma vela em uma embarcação.
- s.f.Pessoa que integra o movimento escoteiro, organização juvenil voltada para atividades ao ar livre e formação cívica.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pequena quantidade de bebida alcoólica servida em um copo ou dose.
- s.f.(Portugal, antigo) Imposto ou taxa cobrada para uso de um porto ou passagem.
- s.f.(Portugal, regionalismo) Pessoa que guia ou mostra o caminho; guia.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "escota" pode estar relacionada ao termo náutico que designa a corda usada para ajustar as velas, possivelmente derivada do galego-português antigo ou do castelhano "escota", ambos com raízes no latim vulgar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico
Refere-se ao cabo ou corda específica de um barco à vela, cuja função é controlar o ângulo da vela em relação ao vento, sendo fundamental para a navegação. É um termo técnico essencial na linguagem marítima.
Exemplo: O velejador puxou a escota da vela grande para contraventar o vento forte.
Sentido do Movimento Juvenil
Designa um membro do Escotismo, movimento educacional global que promove, através de atividades práticas e vida em grupo, o desenvolvimento físico, intelectual, social, afetivo, espiritual e do caráter de crianças e jovens.
Exemplo: Como escota, ela aprendeu primeiros socorros e acampou frequentemente com o seu grupo.
Sentido Econômico-Histórico
Era uma taxa portuária ou de passagem cobrada em Portugal, principalmente durante a Idade Média e o período das navegações, sobre mercadorias ou embarcações que utilizavam determinado porto ou rota fluvial.
Exemplo: O mercador teve de pagar a escota para que sua carga de especiarias pudesse atracar no porto de Lisboa.
Sentido Sociolinguístico (Regionalismo)
No contexto brasileiro informal, especialmente em bares, refere-se a uma dose pequena e geralmente mais acessível de uma bebida destilada, como cachaça ou whisky, servida para consumo imediato.
Exemplo: Após o trabalho, ele parou no boteco e pediu uma escota de cachaça para "aquecer".
Explorar também:
Compartilhar: