Significado de esfarelado
Explore os principais sentidos da palavra 'esfarelado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que se desfez ou foi reduzido a pequenos fragmentos ou farelos.
- adj.Que está muito cansado, exausto, sem forças.
- adj.Que se encontra em estado de grande deterioração ou ruína.
- s.m.Alimento, especialmente pão ou bolacha, reduzido a migalhas ou farelo.
Etimologia:
A palavra "esfarelado" deriva do verbo "esfarelar", que por sua vez tem origem no latim vulgar exfragilāre, formado pelo prefixo "ex-" (para fora) e "fragilāre", relacionado a "fragilis", que significa frágil ou quebradiço.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico
Refere-se a uma técnica ou textura culinária onde um ingrediente, tipicamente pão, torrada ou bolacha, é deliberadamente reduzido a pequenas partículas. Este "farelo" é utilizado como ingrediente para empanar, dar consistência a recheios ou como base para sobremesas.
Exemplo: O strudel de maçã tradicional leva uma camada de pão ralado (miolo de pão esfarelado) misturado com açúcar e canela.
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de profundo esgotamento e desintegração emocional, onde a capacidade de reagir ou pensar coerentemente parece ter se fragmentado. Corresponde a uma experiência de colapso psíquico.
Exemplo: Após o luto prolongado, ele se descrevia como completamente esfarelado por dentro, sem conseguir se recompor.
Sentido Social-Político
Caracteriza a desagregação ou fragmentação extrema de uma estrutura coletiva, como uma instituição, um movimento ou o tecido social, que perde sua coesão e unidade. Implica uma ruína que não ocorre de uma vez, mas através de um processo contínuo de erosão.
Exemplo: Analistas descrevem o período anterior à guerra civil como o do estado esfarelado, incapaz de manter o monopólio da força ou a lealdade de suas regiões.
Sentido Material/Técnico
Aplica-se a materiais de construção ou estruturas que, devido à ação do tempo, de intempéries ou de falhas de composição, perdem sua integridade e se desfazem em pó ou pequenos fragmentos ao toque. Denota um estágio avançado de degradação física.
Exemplo: A argamassa daquela parede antiga estava tão esfarelada que era possível removê-la com os dedos.
Explorar também:
Compartilhar: