Significado de esfarfalhada

Explore os principais sentidos da palavra 'esfarfalhada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de esfarfalhar; desagregação ou desfiamento de tecido ou material fibroso.
  • sf.Estado de algo que se desmancha ou se desfaz em farrapos.
  • sf.Fragmentação de um objeto em partes pequenas e irregulares.
  • sf.Processo de deterioração superficial por atrito ou uso contínuo.
  • sf.(Figurado, uso coloquial) Desorganização ou confusão de ideias ou discurso.

Etimologia:

A palavra "esfarfalhada" deriva do verbo "esfarfalhar", que é formado pelo prefixo "es-" e pelo radical "farfalhar", relacionado ao som de folhas secas ou papel rasgado, originando-se do latim vulgar farfaliare, imitando o ruído frágil e contínuo.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Têxtil

Designa o processo de desgaste de um tecido, especialmente de fibras naturais, que resulta na soltura de fios e na formação de uma superfície áspera e desfiada.

Exemplo: "A barra da calça jeans, após anos de uso, apresentava uma clara esfarfalhada nas bordas."

Sentido Sensorial

Refere-se à percepção tátil e visual de uma superfície irregular e áspera, causada pelo desfiamento.

Exemplo: "Ao tocar o velho cobertor de lã, sentiu a esfarfalhada que o tornava macio, mas frágil."

Sentido Psicológico

Metáfora para um estado mental de fragmentação ou confusão, onde pensamentos ou memórias se desagregam como fios soltos.

Exemplo: "Após a notícia, sua mente entrou em uma esfarfalhada de lembranças desconexas."

Sentido Econômico

Descreve a obsolescência ou degradação de um produto têxtil, indicando perda de valor comercial devido ao desgaste superficial.

Exemplo: "A esfarfalhada nas mangas do casaco reduziu seu preço de revenda em 40%."

Explorar também:

Compartilhar: