Significado de esfergulhar
Explore os principais sentidos da palavra 'esfergulhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Atirar, lançar ou espalhar algo de forma brusca e desordenada, geralmente líquidos ou partículas.
- v. tr.Desperdiçar ou dissipar recursos de forma irresponsável e sem controle.
- v. tr. fig.Disseminar informações, acusações ou elogios de maneira exagerada e indiscriminada.
- v. intr.Movimentar-se de forma agitada e desgovernada, espalhando-se em várias direções.
Etimologia:
De origem incerta, "esfergulhar" é um verbo usado principalmente na língua portuguesa do Brasil, relacionado ao ato de saltitar ou pular de maneira ligeira, possivelmente derivado de variações regionais ou influências populares.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Operacional
Refere-se a uma ação mecânica ou de processo que envolve a dispersão descontrolada de um material. É utilizado em contextos como indústria, agricultura ou limpeza para descrever falhas ou operações mal executadas.
Exemplo: O rompimento do duto fez com que a bomba esfergulhasse óleo por toda a sala de máquinas.
Sentido Social-Comportamental
Descreve a atitude de agir com excesso, falta de moderação ou critério na esfera pública ou nas relações interpessoais. Implica um dispêndio ostensivo de energia, palavras ou recursos que gera desperdício ou constrangimento.
Exemplo: O político esfergulhou promessas irrealizáveis durante o comício, perdendo credibilidade.
Sentido Psicológico-Emocional
Caracteriza um estado de agitação interna extrema onde pensamentos ou sentimentos se dispersam de modo caótico, impedindo o foco e o equilíbrio. Corresponde a uma descarga emocional desregrada.
Exemplo: Após a notícia, sua mente esfergulhou-se em cenários catastróficos, paralisando sua capacidade de raciocinar.
Sentido Crítico-Literário
Na análise de textos ou discursos, denota um estilo ou recurso narrativo que emprega imagens, metáforas ou informações em profusão desorganizada, prejudicando a coesão. Pode ser usado como defeito ou, raramente, como técnica para representar caos.
Exemplo: O romance esfergulha detalhes supérfluos, afogando a trama principal e cansando o leitor.
Explorar também:
Compartilhar: