Significado de esgarrar-se
Explore os principais sentidos da palavra 'esgarrar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. pron.Deslocar-se ou desequilibrar-se, quase caindo.
- v. pron.Escorregar ou perder o apoio dos pés em superfície lisa ou instável.
- v. pron.(Fig.) Cometer um deslize, erro ou lapso, especialmente em conduta ou discurso.
Etimologia:
Esgarrar-se deriva do verbo "esgarrar", que tem origem no termo "garrar", relacionado a agarrar ou prender com as garras, acrescido do prefixo "es-", indicando ação intensa ou repetida, referindo-se originalmente a rasgar ou dilacerar algo.
Sinônimos (sentido comum):
brigar, disputar, enfrentar-se, confrontar-se, discutir, pelejar, lutar, antagonizar-se, debater-se, contender
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Físico-Desportivo
Refere-se à perda momentânea de equilíbrio corporal durante uma atividade física, frequentemente recuperada com um movimento compensatório. É um termo comum na descrição técnica de movimentos em esportes ou dança.
Exemplo: O ginasta deu um pequeno salto para se reequilibrar após quase esgarrar-se no aparelho.
Sentido Social-Metafórico
Descreve uma falha ou deslize em contexto social ou profissional que pode comprometer a imagem ou o desempenho de alguém, sem necessariamente configurar uma queda irreversível.
Exemplo: O político esgarrou-se ao citar dados incorretos durante o debate, mas rapidamente corrigiu a informação.
Sentido Psicológico
Alude a um momento de desequilíbrio emocional ou lapsos de atenção, onde o controle consciente é brevemente perdido, podendo levar a um erro de julgamento ou a uma reação impulsiva.
Exemplo: Sob forte estresse, ela esgarrou-se e respondeu com grosseria ao colega, arrependendo-se logo em seguida.
Sentido Linguístico
Aplica-se a um erro ou vacilo no uso da língua, como uma gafe verbal, uma escolha lexical infeliz ou uma incorreção gramatical momentânea durante a fala ou escrita.
Exemplo: Durante a apresentação, o professor esgarrou-se e trocou as datas dos acontecimentos históricos.
Explorar também:
Compartilhar: