Significado de esmoler
Explore os principais sentidos da palavra 'esmoler', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pessoa que dá esmola, que pratica a caridade distribuindo dinheiro ou bens aos pobres.
- s.m.Indivíduo que vive de esmolas, mendigo.
- s.m.(Hist.) Em algumas ordens religiosas, o irmão encarregado de pedir esmolas para a comunidade.
- s.m.(Ant.) Designação para o tesoureiro de algumas confrarias ou irmandades.
- s.m.(Por extensão) Pessoa muito generosa, que se mostra pródiga em dar.
Etimologia:
Esmoler deriva do latim medieval "esmolare", que significa dar esmola, relacionado ao termo "esmola", do grego "éleēmosýnē", que quer dizer misericórdia ou caridade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se a uma função institucionalizada dentro de ordens mendicantes (como franciscanos e carmelitas), na qual um membro era designado para solicitar doações de fiéis para sustentar a comunidade. Este papel ritualizava a pobreza voluntária e a dependência da caridade como virtude.
Exemplo: O "esmoler-mor" era um cargo na corte portuguesa, responsável pela distribuição de esmolas reais.
Sentido Social-Econômico
Designa o agente que, por ofício ou vocação, opera como um distribuidor informal de recursos, aliviando carências pontuais fora dos canais oficiais de assistência. Sua ação situa-se na interseção entre a caridade privada e a insuficiência das redes de proteção social.
Exemplo: A figura do esmoler era comum nas portas das igrejas medievais, atuando como um amortecedor primário da miséria.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, o esmoler pode ser uma figura alegórica que representa a virtude da caridade ou, em contraponto, a degradação humana e a hipocrisia social. Serve para explorar temas como a compaixão, o orgulho, a relação entre doador e receptor, e os limites da generosidade.
Exemplo: Em "Os Maias", de Eça de Queirós, a personagem Dona Maria da Cunha, uma fidalga empobrecida, vive de uma pensão que é descrita como uma "esmola" humilhante.
Sentido Psicológico-Moral
Aborda a dinâmica interna e a motivação por trás do ato de dar ou receber esmola, analisando sentimentos como humilhação, gratidão, superioridade, culpa ou compaixão autêntica. Foca no impacto subjetivo da relação de dependência e no valor ético da ação, que pode ser de mera obrigação social ou de genuína solidariedade.
Exemplo: A crise de consciência de um personagem ao decidir se dá uma esmola por piedade ou para se livrar do incômodo da presença do mendigo.
Explorar também:
Compartilhar: