Significado de espaleira

Explore os principais sentidos da palavra 'espaleira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Planta trepadeira lenhosa da família das Celastráceas, gênero *Celastrus*, de caule flexível e folhas alternadas, usada para amarrar feixes ou na confecção de cestos.
  • sf.Vara longa e flexível, geralmente de salgueiro ou videira, empregada para atar ou entrelaçar.
  • sf.Conjunto de varas entrelaçadas que forma uma grade ou suporte para plantas trepadeiras.
  • sf.(Regionalismo, Sul do Brasil) Cerca rústica feita de ramos trançados.
  • sf.(Por extensão) Qualquer tira ou cordão vegetal usado para amarrar.

Etimologia:

Espaleira deriva do latim vulgar spatellaria, que tem origem em spatella, diminutivo de spatha, que significa "espada larga" ou "lâmina". O termo evoluiu para designar uma peça de armadura que protegia o ombro.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrícola

Designa a estrutura de suporte para videiras ou outras trepadeiras, formada por varas flexíveis entrelaçadas horizontalmente.

Exemplo: “Na vinha, as parras eram conduzidas sobre a espaleira para maximizar a exposição solar.”

Sentido Artesanal

Refere-se à técnica de trançar ramos ou cipós para criar objetos utilitários, como cestos ou cercados, comum em comunidades rurais.

Exemplo: “O artesão utilizou espaleira de taquara para tecer o cesto de colheita.”

Sentido Botânico

Nome popular de espécies do gênero Celastrus, caracterizadas por caules volúveis e frutos capsulares, nativas de regiões temperadas e subtropicais.

Exemplo: “A espaleira-ornamental (Celastrus scandens) é cultivada para cobrir pérgolas.”

Sentido Etnográfico

Prática cultural de delimitar terrenos ou pastos com varas trançadas, típica de comunidades rurais do sul do Brasil e da Europa mediterrânea.

Exemplo: “No interior gaúcho, a espaleira ainda demarca os potreiros, mantendo o gado contido.”

Explorar também:

Compartilhar: