Significado de espaleiro

Explore os principais sentidos da palavra 'espaleiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Suporte ou gradeado, geralmente de madeira ou metal, fixado em parede ou muro, para o cultivo de plantas trepadeiras.
s.m.Estrutura semelhante a uma estante, com prateleiras inclinadas, usada para exposição de objetos ou livros.
s.m.Antigo instrumento de tortura, constituído por uma armação de madeira onde o condenado era esticado pelos membros.
s.m.Conjunto de varas ou arames que formam um gradeado para vedação ou suporte.
s.m.(Regionalismo) Pequeno armário ou escaninho para guardar utensílios domésticos.

Etimologia:

Espaleiro deriva do latim vulgar spatellarius, relacionado a spatella, que significa "pá pequena" ou "espátula", referindo-se originalmente a uma ferramenta ou peça usada no trabalho manual, especialmente na construção ou carpintaria, evoluindo para designar o suporte de madeira onde se encostam as ripas do telhado.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico

Estrutura artificial que direciona o crescimento de plantas trepadeiras, otimizando a exposição solar e a circulação de ar.

Exemplo: “No jardim, o espaleiro de ferro sustentava as videiras durante a colheita.”

Sentido Histórico-Jurídico

Instrumento de suplício usado na Europa entre os séculos XVI e XVIII, no qual o réu era esticado para forçar confissões ou punir.

Exemplo: “Nos arquivos da Inquisição, há registros de uso do espaleiro em julgamentos de heresia.”

Sentido Museológico

Móvel expositivo com prateleiras inclinadas, utilizado para exibir livros raros, mapas ou objetos frágeis sem danificá-los.

Exemplo: “O espaleiro do museu exibia as primeiras edições de obras científicas do século XIX.”

Sentido Psicológico

Metáfora para uma situação de tensão extrema ou pressão emocional que “estica” a resistência de um indivíduo.

Exemplo: “O interrogatório prolongado funcionou como um espaleiro para sua sanidade, levando-o ao colapso.”

Explorar também: