Significado de esparadrapeiro
Explore os principais sentidos da palavra 'esparadrapeiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Profissional que fabrica ou vende esparadrapo.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que se intromete em assuntos alheios, bisbilhoteiro.
- s.m.(Brasil, regional) Pessoa que conserta ou remenda coisas de forma improvisada.
- s.m.(Brasil, gíria antiga) Homem que corteja várias mulheres ao mesmo tempo.
- s.m.(Brasil, obsoleto) Aquele que usa esparadrapo de forma excessiva ou inadequada.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a uma palavra cujo significado e uso são marcadamente regionais e informais, quase exclusivos do português brasileiro. Seu sentido principal deslizou do profissional para características de comportamento, refletindo a criatividade lexical na formação de aumentativos e ocupacionais.
Exemplo: Em crônicas de Stanislaw Ponte Preta, o "esparadrapeiro" é o tipo do aproveitador que se cola em situações para tirar vantagem.
Sentido Profissional-Histórico
Designa uma ocupação específica e hoje pouco comum na indústria de artigos médicos e de drogaria. Indica um especialista na produção do esparadrapo, um adesivo de tecido crucial nos primeiros socorros e na medicina.
Exemplo: No início do século XX, anúncios em jornais do Rio de Janeiro buscavam "esparadrapeiros" para fábricas de produtos farmacêuticos.
Sentido Psicossocial
Caracteriza um tipo de personalidade ou comportamento socialmente desaprovado, associado à intromissão, à persistência indesejada e à falta de discernimento em limites interpessoais.
Exemplo: Na dinâmica de um escritório, chamar um colega de "esparadrapeiro" é acusá-lo de não respeitar privacidade e ficar "colado" em conversas alheias.
Sentido Cultural-Metafórico
Representa, no imaginário brasileiro, a figura do remendão, da pessoa que improvisa soluções com os recursos disponíveis, refletindo um traço valorizado da cultura nacional: a gambiarra.
Exemplo: Em narrativas sobre a vida no interior, o pai "esparadrapeiro" era aquele que consertava o brinquedo, a cerca e o cano com engenhosidade e fita adesiva.
Explorar também:
Compartilhar: