Significado de espineta
Explore os principais sentidos da palavra 'espineta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Instrumento musical de teclado, de cordas percutidas, de tamanho pequeno e formato retangular, popular entre os séculos XVI e XVIII.
- s.f.(por extensão) Qualquer instrumento de teclado antigo e de pequenas dimensões, como um clavicórdio ou um pequeno cravo.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Designação popular e imprecisa para um piano vertical ou pianola antiga.
Etimologia:
Espineta deriva do italiano "spinetta", diminutivo de "spina", que significa "espinha" ou "cravo", referindo-se às pequenas teclas ou cravos do instrumento musical.
Sinônimos (sentido comum):
piano de cauda, cravo, pianoforte, teclado, órgão, clavicórdio, clave, harmonium, piano vertical, piano elétrico
Antônimos (sentido comum):
piano, órgão, cravo, tecladista, teclado, instrumento moderno, sintetizador, harpa, acordeão, órgão eletrônico
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Museológico
Refere-se a um objeto de estudo e preservação em coleções de instrumentos históricos, representativo das práticas musicais domésticas e da organologia do Renascimento e Barroco. Sua análise permite compreender a evolução da técnica de construção de teclados.
Exemplo: a espineta italiana do século XVII exposta no Museu de Instrumentos Musicais de Bruxelas (MIM).
Sentido Cultural-Simbólico
Na literatura e nas artes, a espineta funciona como um símbolo de domesticidade, refinamento feminino e vida privada na era pré-industrial. Sua presença em uma cena evoca um ambiente íntimo, educação esmerada ou melancolia nostálgica.
Exemplo: na pintura "A Lição de Música" de Johannes Vermeer, o instrumento ao fundo é central na composição da cena doméstica.
Sentido Econômico-Artístico
Designa uma categoria específica no mercado de antiguidades e leilões de arte, onde seu valor é determinado pela autoria (ex.: fabricantes como Thomas Hitchcock), raridade, estado de conservação e procedência histórica. É um bem de colecionador distinto dos pianos modernos.
Sentido Linguístico-Regional
No contexto do português brasileiro, especialmente em interiores, exemplifica um fenômeno de ampliação semântica, onde o termo para um instrumento antigo específico passa a denominar, por analogia de forma e função, instrumentos mais modernos e comuns. Isso reflete a transmissão oral do conhecimento e a dinâmica da linguagem popular.
Explorar também:
Compartilhar: