Significado de espingardeira
Explore os principais sentidos da palavra 'espingardeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Planta arbustiva da família das Solanáceas, de flores tubulares e frutos venenosos, comum em terrenos baldios.
- s.f.Arma de fogo antiga, de cano longo e calibre grande, precursora do mosquete.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação popular para a planta *Datura stramonium* (estramônio).
- s.f.(Arcaico) Mulher que manejava ou vendia espingardas.
- s.f.(Por extensão) Local onde se fabricam ou se armazenam espingardas.
Etimologia:
Espingardeira deriva do substantivo "espingarda", que vem do francês antigo "espingarde", termo usado para designar uma arma de fogo longa, possivelmente de origem germânica, relacionado a "spingarten", que significa "arremessar", referindo-se ao disparo da arma.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico-Toxicológico
Refere-se a uma planta conhecida por suas potentes propriedades alucinógenas e tóxicas, utilizada historicamente em práticas ritualísticas e na medicina popular, mas com alto risco de envenenamento.
Exemplo: A espingardeira (Datura stramonium) era usada em preparados por algumas culturas indígenas americanas para induzir estados de transe.
Sentido Histórico-Militar
Designa um tipo específico de arma de fogo portátil do século XV ao XVII, caracterizada por seu cano longo e uso por infantaria, representando uma evolução técnica entre o arcabuz e o mosquete.
Exemplo: As espingardeiras foram fundamentais para as tropas portuguesas durante as campanhas no Norte de África no século XVI.
Sentido Etnográfico-Ritual
Aplica-se ao uso da planta em contextos de xamanismo ou rituais de passagem, onde suas propriedades psicotrópicas são empregadas para provocar experiências visionárias ou de suposta comunicação com o mundo espiritual.
Exemplo: Em certas comunidades do sertão brasileiro, a espingardeira já foi incorporada a rituais de cura sob rigoroso controle do pajé.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra como um termo pode adquirir significados radicalmente diferentes conforme a região, passando de um artefato bélico para uma designação botânica específica no português brasileiro.
Exemplo: Enquanto em Portugal "espingardeira" remete primariamente à arma, no interior do Nordeste do Brasil é um termo comum para se referir à perigosa planta do estramônio.
Explorar também:
Compartilhar: