Significado de esterradoura
Explore os principais sentidos da palavra 'esterradoura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Instrumento agrícola de lâmina larga e cabo longo, usado para raspar ou remover terra de superfícies planas.
- sf.Ato ou efeito de esterrar, de retirar a camada superficial do solo.
- sf.Peça de madeira ou metal que, em máquinas de beneficiamento de grãos, desloca o material para fora da esteira.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "esterradoura" parece derivar do verbo "esterrar", que significa cobrir com terra, associado ao sufixo "-doura", indicativo de instrumento ou lugar relacionado à ação verbal.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Agrícola
No manejo do solo, designa a operação de deslocamento horizontal da camada arável, realizada com lâmina niveladora.
Exemplo: “Após a colheita, o tratorista passou a esterradoura para eliminar os sulcos de plantio.”
Sentido Etimológico
Deriva do latim vulgar exterrare, composto de ex- (fora) e terra (solo), indicando a ação de expulsar a terra de seu lugar original.
Exemplo: “O termo aparece em tratados de agricultura do século XVIII com a grafia ‘esterradoiro’.”
Sentido Simbólico-Ritual
Em comunidades rurais do interior brasileiro, a esterradoura pode ser usada em rituais de limpeza simbólica do terreiro, removendo impurezas materiais e espirituais.
Exemplo: “Na festa de São João, o mestre de cerimônias varria o chão com a esterradoura antes da fogueira.”
Sentido Econômico
Representa um custo operacional fixo na agricultura mecanizada, associado à manutenção de implementos de nivelamento do solo.
Exemplo: “O orçamento da fazenda incluiu a substituição anual das lâminas da esterradoura.”
Explorar também:
Compartilhar: