Significado de facienda
Explore os principais sentidos da palavra 'facienda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Propriedade rural de grande extensão, especialmente na América Latina.
- s.f.Casa de campo ou fazenda, geralmente com terras cultiváveis.
- s.f.(Espanha, desusado) Fazenda pública; órgão ou ministério responsável pelas finanças do Estado.
- s.f.(Por extensão) O conjunto de bens ou propriedades de uma pessoa.
Etimologia:
Facienda é um termo de origem espanhola, derivado do verbo "hacer", que significa "fazer", e do sufixo "-ienda", indicando ação ou efeito, referindo-se originalmente a algo que deve ser feito, ou seja, tarefa ou fazenda.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se ao sistema de propriedade latifundiária e exploração agrícola que predominou na América colonial e pós-colonial, baseado frequentemente em mão de obra servil ou escrava.
Exemplo: as haciendas mexicanas do período colonial, que produziam principalmente gado e grãos para o mercado interno.
Sentido Cultural e Identitário
Representa um símbolo cultural e um arquétipo da vida rural e da identidade crioula ou latino-americana, associado a tradições, poder patriarcal e uma certa estética arquitetônica e de paisagem.
Exemplo: a obra "Doña Bárbara" de Rómulo Gallegos, onde a hacienda "Altamira" é cenário central do conflito entre civilização e barbárie.
Sentido Linguístico e Geográfico
Designa, como topônimo, inúmeras localidades, distritos ou propriedades que carregam esse nome, servindo como referente geográfico específico.
Exemplo: as diversas "Hacienda" (ou "Facienda", na grafia arcaica) que aparecem em mapas de países como Peru, México ou Filipinas, indicando uma origem fundiária.
Sentido Político-Social
Evoca estruturas de poder tradicionais, relações de dominação e conflitos agrários, sendo um termo-chave em debates sobre reforma agrária, desigualdade e justiça social na história latino-americana.
Exemplo: a expropriação e redistribuição de haciendas durante a Revolução Mexicana (1910-1920).
Explorar também:
Compartilhar: