Significado de fandango
Explore os principais sentidos da palavra 'fandango', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Dança popular brasileira, de origem luso-afro-brasileira, de ritmo vivo e compasso ternário.
- s.m.Música que acompanha essa dança.
- s.m.(Brasil, informal) Confusão, desordem, trapalhada.
- s.m.(Portugal) Doce tradicional algarvio de amêndoa, figo e chocolate.
- s.m.(ornitologia) Nome comum de uma ave passeriforme do gênero Chiroxiphia, encontrada na América Central e do Sul.
Etimologia:
Fandango é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do espanhol, relacionada a um tipo de dança e música popular ibérica, com influência de termos africanos ou árabes, mas sua raiz exata não é claramente estabelecida.
Sinônimos (sentido comum):
bailado, dança, festa, festança, folia, folguedo, rebuliço, algazarra, arruaça, confusão
Antônimos (sentido comum):
seriedade, sobriedade, formalidade, silêncio, tranquilidade, calma, compostura, austeridade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a uma manifestação cultural ibérica que se desenvolveu no Brasil a partir do século XVIII, especialmente no interior de São Paulo, Minas Gerais e Goiás, associada a festas religiosas e celebrações comunitárias. Envolve música, poesia cantada (desafios) e dança, sendo um elemento de identidade regional.
Exemplo: O fandango caipira, com suas violas e modas de desafio, é registrado como Patrimônio Cultural Imaterial do Brasil pelo Iphan.
Sentido Metafórico-Cotidiano
No uso coloquial brasileiro, denota uma situação confusa, desorganizada ou barulhenta, onde muitas coisas acontecem ao mesmo tempo sem controle aparente. Transmite a ideia de agitação caótica.
Exemplo: "A reunião virou um verdadeiro fandango, com todos falando ao mesmo tempo e nada sendo decidido."
Sentido Artístico-Musical
Designa um gênero musical e coreográfico específico dentro do folclore, caracterizado por um ritmo vigoroso e compasso 3/4 ou 6/8, executado com viola caipira, rabeca e, por vezes, pandeiro. Sua estrutura musical é distinta de outros gêneros populares, como o samba ou o baião.
Exemplo: A composição "Fandango" de Heitor Villa-Lobos para piano integra a Suite Cirandas, inspirada nesse ritmo folclórico.
Sentido Zoológico
Aplica-se a um grupo de aves da família Pipridae, conhecidas como tangarás ou dançarinos, cujo comportamento de corte elaborado lembra uma dança. O termo é usado principalmente para espécies do gênero Chiroxiphia.
Exemplo: O Chiroxiphia pareola, ou fandango-de-costas-azuis, realiza uma coreografia sincronizada com seu parceiro para atrair a fêmea.
Explorar também:
Compartilhar: