Significado de fatada
Explore os principais sentidos da palavra 'fatada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de fatar; divisão em fatos ou partes.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Ação de fatiar, especialmente carne, em pedaços grossos.
- s.f.(Brasil, informal) Ação de comer com gula, devorar.
- s.f.(Brasil, gíria) Ação de criticar, falar mal de alguém.
- s.f.(Brasil, gíria) Ação de roubar, furtar.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico
Refere-se ao ato de cortar um alimento, especialmente carnes ou queijos, em fatias ou pedaços de espessura definida, seja para preparo ou apresentação.
Exemplo: A fatada precisa do pernil foi feita com precisão pelo chef antes de assá-lo.
Sentido Sociolinguístico
Representa um regionalismo brasileiro, mais comum em certas regiões, que ilustra como a língua evolui e incorpora variações semânticas locais.
Exemplo: Em algumas cidades do interior, "dar uma fatada" é um termo compreendido por todos como "comer algo com vontade".
Sentido do Comportamento Social
Descreve a ação de criticar ou falar mal de alguém em um grupo, funcionando como um ritual de exclusão ou afirmação de hierarquia social.
Exemplo: Após a reunião, os colegas deram uma fatada no supervisor, enumerando todos os seus erros.
Sentido Jurídico-Criminal
Na gíria do crime, designa o ato de subtrair bens ou cometer um furto, refletindo um jargão específico de um grupo social marginalizado.
Exemplo: O relatório policial registrou a expressão usada pelo detido: "fizemos uma fatada naquela loja".
Explorar também:
Compartilhar: