Significado de feder
Explore os principais sentidos da palavra 'feder', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Exalar odor forte e geralmente desagradável; cheirar mal.
- v.Transpirar em excesso, emitindo mau cheiro.
- v.Causar repulsa ou desgosto por meio de ações consideradas imorais ou corruptas.
- v.Em contextos informais, demonstrar uma qualidade negativa de forma evidente.
- v.Estar em estado avançado de decomposição (referindo-se a matéria orgânica).
Etimologia:
Feder vem do latim volgare fōdĕre, derivado do latim clássico fōdēre, que significa "exalar mau cheiro".
Sinônimos (sentido comum):
exalar, cheirar mal, emanar, desprender odor, apestar, malcheirar, exalar fedor, exalar mau cheiro, exalar odor desagradável, cheirar maldade
Antônimos (sentido comum):
cheirar bem, exalar aroma, perfumar, fragrante, odoroso, aromático, cheiroso, perfumado, inodoro, agradável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à corrupção ou ao escândalo no exercício do poder público. Quando um governo ou instituição 'fede', sugere-se que sua moralidade está deteriorada e que atos ilícitos estão sendo praticados às claras.
Exemplo: O caso do Mensalão, no Brasil, foi um escândalo que fez a classe política feder de corrupção perante a população.
Sentido Social
Descreve a estigmatização ou a rejeição coletiva a um indivíduo ou grupo cujos comportamentos ou condições violam normas sociais estabelecidas. A palavra evidencia um julgamento social que exclui e marginaliza.
Exemplo: Na obra "Os Miseráveis", de Victor Hugo, Jean Valjean fede ao crime para a sociedade, carregando o estigma de ex-presidiário que o persegue.
Sentido Econômico
Aplica-se a investimentos, negócios ou ativos financeiros que apresentam alto risco, má gestão ou chegam a um estado de insolvência, tornando-se indesejáveis no mercado.
Exemplo: Os 'créditos podres' (subprime) que deflagraram a crise de 2008 federam a risco e má fé, afastando investidores e causando pânico no sistema financeiro.
Sentido Psicológico
Remete à intuição ou percepção aguçada que alerta para um perigo, uma pessoa falsa ou uma situação enganosa. É a sensação de que algo profundamente errado não é visível, mas é percebido de forma quase instintiva.
Exemplo: Um detetive em uma investigação pode dizer que uma testemunha 'fede' a mentira, baseando-se em microexpressões e contradições em seu depoimento.
Explorar também:
Compartilhar: