Significado de fiéis
Explore os principais sentidos da palavra 'fiéis', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que demonstra lealdade ou devoção a alguém ou a algo.
- adj.Que segue com exatidão um modelo ou padrão original.
- s.m. pl.Grupo de pessoas que seguem uma determinada religião.
- s.m. pl.Seguidores ou adeptos de uma causa, ideologia ou pessoa.
- adj.Que é constante e confiável em suas ações ou sentimentos.
Etimologia:
A palavra "fiéis" deriva do latim fidelis, que significa "leal, fiel", formado a partir de fides, que quer dizer "fé, confiança".
Sinônimos (sentido comum):
leais, devotos, constantes, dedicados, fervorosos, comprometidos, fiéis, zelosos, obedientes, assíduos
Antônimos (sentido comum):
infieis, desleais, traidores, infiéis, inconstantes, desonestos, falsos, enganadores, descompromissados
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso
Refere-se ao grupo de indivíduos que professam e praticam uma fé específica, integrando uma comunidade de crentes. O termo designa os membros ativos de uma religião, frequentemente em contextos de ritual coletivo.
Exemplo: Os fiéis católicos reunidos na Praça de São Pedro para a bênção do Papa.
Sentido Político
Descreve os apoiadores incondicionais de um líder, partido ou ideologia, caracterizados por uma adesão que resiste a críticas ou mudanças de contexto. Esta lealdade é fundamental para a coesão e a mobilização de bases partidárias.
Exemplo: Os fiéis do partido comparecem a todos os comícios e defendem publicamente suas diretrizes.
Sentido Artístico-Literário
Na crítica e na criação artística, qualifica a reprodução ou interpretação que segue com rigor e respeito as intenções originais de uma obra ou estilo. Envolve fidelidade à fonte, seja na tradução, encenação ou adaptação.
Exemplo: A tradução fiél de "Dom Quixote" manteve o estilo e o espírito da prosa de Cervantes.
Sentido Psicológico-Relacional
Caracteriza a constância e a confiança em relações interpessoais profundas, como amizade ou parceria. Este sentido enfatiza a confiabilidade e a perseverança emocional como pilares do vínculo.
Exemplo: Mesmo com as dificuldades, ela se manteve uma amiga fiél, oferecendo apoio incondicional.
Explorar também:
Compartilhar: