Significado de filipinas

Explore os principais sentidos da palavra 'filipinas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.País do Sudeste Asiático, oficialmente República das Filipinas, formado por um arquipélago de mais de 7.600 ilhas.
  • s.f.Nome comum dado à língua nacional do país, baseada no tagalo (filipino).
  • s.f.Designação para a cidadania ou naturalidade de quem nasce nas Filipinas.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geopolítico

Refere-se à posição estratégica do arquipélago no Pacífico Ocidental, historicamente marcada por rotas comerciais e disputas territoriais. O país é um ponto de interseção entre o Sudeste Asiático e a Oceania, com influência direta em questões de segurança regional.

Exemplo: a disputa no Mar do Sul da China envolve diretamente as Filipinas, como no caso do recife de Scarborough.

Sentido Histórico-Colonial

Designa o legado de mais de 300 anos de domínio espanhol e quase 50 anos de administração estadunidense, que moldaram a religião católica, o sistema educacional e as elites locais. Esse sentido abrange a resistência nativa e a luta pela independência, como na Revolução Filipina de 1896.

Exemplo: a figura de José Rizal, cuja execução em 1896 catalisou o movimento nacionalista.

Sentido Sociolinguístico

A palavra evidencia a coexistência de mais de 170 línguas nativas com o inglês e o espanhol como heranças coloniais. O uso cotidiano alterna códigos linguísticos, criando uma identidade marcada pelo code-switching.

Exemplo: em Manila, uma conversa informal pode misturar tagalo, inglês e palavras de origem espanhola, como "mesa" e "silla".

Sentido Econômico-Migratório

Refere-se ao fenômeno da diáspora filipina, com mais de 10 milhões de trabalhadores no exterior (OFWs), cujas remessas sustentam parcela significativa do PIB nacional. Esse sentido abrange a economia do cuidado, com filipinas atuando como enfermeiras, domésticas e marítimos em escala global.

Exemplo: o envio de remessas de enfermeiras filipinas no Reino Unido para suas famílias em províncias como Ilocos Norte.

Explorar também:

Compartilhar: