Significado de flanela

Explore os principais sentidos da palavra 'flanela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Tecido de algodão, lã ou fibra sintética, com superfície aveludada obtida por cardação.
  • s.f.Peça de tecido desse material, usada para limpeza, secagem ou aplicação de produtos.
  • s.f.Camisa ou jaqueta confeccionada com esse tecido, típica de uniformes esportivos ou de trabalho.
  • s.f.No futebol, gíria para o uniforme de um clube ou seleção.
  • s.f.No Brasil, designação informal para uma camiseta de malha leve.

Etimologia:

Flanela deriva do francês flanelle, que por sua vez tem origem no galês gwlanen, diminutivo de gwlan, que significa "lã".

Sinônimos (sentido comum):

tecido, pano, tecido macio, tecido felpudo, algodão felpudo, tecido de algodão, tecido suave, tecido para limpeza, pano de algodão, tecido acetinado

Antônimos (sentido comum):

plástico, metal, vidro, cerâmica, pedra, borracha, papel, algodão, seda, nylon

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se ao tecido que teve seu apogeu durante a Revolução Industrial, sendo amplamente utilizado em uniformes de trabalho operário e soldados devido à sua durabilidade e baixo custo. Tornou-se símbolo da classe trabalhadora industrial no século XIX e início do XX.

Exemplo: os uniformes dos operários nas fábricas têxteis do norte da Inglaterra eram frequentemente confeccionados em flanela.

Sentido Cultural e de Moda

Associada a uma estética de conforto, descontração e intelectualidade, particularmente em contextos acadêmicos ou criativos. A flanela xadrez, fixada no imaginário pela cultura grunge dos anos 1990, representa uma rebeldia casual e anti-status.

Exemplo: a imagem do músico Kurt Cobain com uma camisa de flanela xadrez sobre uma camiseta tornou-se um ícone fashion da década.

Sentido Esportivo e Identitário

No contexto do futebol, especialmente no Brasil, a palavra é uma metonímia para o clube e sua torcida, representando a identidade coletiva. Vestir a "flanela" é um ato de pertencimento e exibição de lealdade.

Exemplo: a expressão "vestir a flanela canarinho" significa jogar ou torcer pela seleção brasileira de futebol.

Sentido Prático e Doméstico

Envolve o uso do objeto como ferramenta utilitária para tarefas de limpeza, polimento e cuidados, valorizado por sua absorção e maciez sem danificar superfícies. Está presente em rotinas de manutenção de objetos, de carros a instrumentos musicais.

Exemplo: um luthier utiliza um pano de flanela para limpar e dar brilho final a um violão antes de entregá-lo ao cliente.

//
Significado de flanela

Explorar também:

Compartilhar: