Significado de formidoloso
Explore os principais sentidos da palavra 'formidoloso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa medo, terror ou pavor.
- adj.Que é impressionante, assustador pela sua magnitude ou força.
- adj.(Arcaico) Que inspira admiração ou respeito, por ser extraordinário.
Etimologia:
Formidoloso deriva do latim formidolosus, composto por formido, que significa medo ou terror, e o sufixo -osus, que indica abundância, formando assim o sentido de algo que inspira grande medo ou pavor.
Sinônimos (sentido comum):
temeroso, medroso, receoso, assustado, apavorado, amedrontado, pavoroso, assustadiço, temerário, assustadizo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se ao uso arcaico ou etimológico da palavra, que evoluiu do latim formidolosus (cheio de medo, temeroso) para significar "que causa medo". No português clássico, podia carregar uma nuance de admiração respeitosa, sentido hoje quase perdido.
Exemplo: em textos dos séculos XVI e XVII, uma tempestade "formidolosa" podia descrever tanto o terror quanto a grandiosidade do fenómeno.
Sentido Psicológico
Descreve uma qualidade percebida que desencadeia uma resposta emocional intensa de medo ou ansiedade, muitas vezes ligada a uma perceção de ameaça esmagadora ou incontrolável. Diferencia-se de algo simplesmente "assustador" por implicar uma dimensão de magnitude ou poder superior.
Exemplo: o silêncio "formidoloso" de uma floresta densa e desconhecida pode gerar uma angústia profunda.
Sentido Estético
Aplica-se a obras de arte, paisagens ou fenómenos naturais que, pela sua escala, força bruta ou sublime escuridão, provocam uma sensação de temor admirativo no observador, aproximando-se do conceito de sublime na filosofia da arte.
Exemplo: as pinturas de navios naufragando de J.M.W. Turner muitas vezes retratam a força "formidolosa" do mar.
Sentido Social
Caracteriza instituições, sistemas ou figuras de autoridade cujo poder é percebido como tão absoluto e intimidativo que paralisa a ação individual ou coletiva por medo. Descreve uma dinâmica de dominação baseada no terror.
Exemplo: o aparelho de segurança de um estado totalitário pode ser descrito como uma máquina "formidolosa" de controle e repressão.
Explorar também:
Compartilhar: