Significado de forrei

Explore os principais sentidos da palavra 'forrei', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Cobrir o piso de um ambiente com material específico (como madeira, cerâmica ou carpete).
  • v.t.Revestir a superfície interna de algo, como um recipiente ou uma cavidade.
  • v.t.(Regionalismo, Brasil) Colocar alguém em um local fechado, confinar.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Local de festa ou baile popular, especialmente de forró.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Conjunto de pessoas em uma festa ou reunião animada.

Etimologia:

"Forrei" é a forma do pretérito perfeito do verbo "forrar", que deriva do substantivo "forro", originado do francês antigo "fourreau", que significa capa ou revestimento, relacionado ao verbo "fourrer", que quer dizer revestir ou cobrir.

Sinônimos (sentido comum):

revesti, cobri, guarneci, encapei, tapei, protegi, enforrei, encobri, forrilei, recobri

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Regional

Refere-se especificamente ao ambiente social e festivo do Nordeste brasileiro, associado à música, dança e sociabilidade do forró. Transcende o evento para descrever a atmosfera de confraternização.

Exemplo: "O forrei na casa de Zé Matias durou até o amanhecer."

Sentido da Construção Civil

Denota a ação técnica de aplicar um revestimento de acabamento ou proteção a uma superfície, seguindo normas e especificações de materiais. Envolve conhecimentos técnicos sobre aderência, dilatação e resistência.

Exemplo: O arquiteto especificou forrar a varanda com deck de ipê.

Sentido do Confinamento ou Abrigo

Descreve a ação de colocar algo ou alguém em um espaço delimitado e protegido, podendo ter conotação de guarda, segurança ou, negativamente, de aprisionamento.

Exemplo: "Forrei as crianças no quarto com brinquedos para poder trabalhar."

Sentido da Economia Doméstica

Refere-se à prática de reaproveitamento ou aplicação de uma camada nova sobre algo antigo para economizar recursos ou revitalizar um objeto, evitando o descarte.

Exemplo: Em vez de comprar uma poltrona nova, forrei o estofado com um tecido diferente.

//
Significado de forrei

Explorar também:

Compartilhar: