Significado de frangulho

Explore os principais sentidos da palavra 'frangulho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Fragmento, pedaço pequeno ou resto de algo quebrado ou desfeito.
  • s.m. 2.(Regionalismo, Portugal) Migalha de pão ou farelo.
  • s.m. 3.(Regionalismo, Portugal) Conjunto de coisas insignificantes ou de pouco valor.
  • s.m. 4.(Regionalismo, Brasil, informal) Estado de confusão, desordem ou bagunça.
  • s.m. 5.(Regionalismo, Brasil, informal) Pessoa desajeitada, desastrada ou ineficiente.

Etimologia:

De origem incerta, "frangulho" é um termo popular usado para designar um frango jovem e pequeno, possivelmente derivado de "frango" com o sufixo diminutivo ou pejorativo "-ulho".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronómico-Regional

Refere-se especificamente a migalhas de pão, torradas ou farelos utilizados na culinária tradicional portuguesa, como ingrediente para pratos ou para empanar.

Exemplo: o "frangulho" é essencial para preparar as migas alentejanas ou para engrossar caldos e sopas.

Sentido Social-Coloquial (Brasil)

Designa uma situação caótica, desorganizada ou um estado de confusão generalizada, aplicado a contextos sociais ou organizacionais.

Exemplo: após a fusão das empresas, o departamento virou um frangulho, sem processos definidos.

Sentido Psicológico-Existencial

Pode metaforizar a fragmentação interior, a sensação de estar despedaçado ou a perda de coesão identitária.

Exemplo: na obra de Clarice Lispector, personagens frequentemente experienciam seu eu como um frangulho de sensações e memórias desconexas.

Sentido Económico-Crítico

Descreve o resultado residual e de pouco valor de um processo produtivo ou comercial, ou o estado de algo reduzido a fragmentos inúteis pela exploração.

Exemplo: a política de obsolescência programada transforma produtos inteiros em frangulho tecnológico em pouco tempo.

Explorar também:

Compartilhar: