Significado de frasqueira
Explore os principais sentidos da palavra 'frasqueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequeno móvel ou caixa, geralmente de madeira, com divisórias e gavetas, usado para guardar objetos diversos.
- s.f.Recipiente portátil, como uma caixa ou estojo, para transportar ou armazenar pequenos itens.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Armário embutido, geralmente na cozinha ou despensa, para guardar mantimentos e utensílios domésticos.
Etimologia:
Frasqueira deriva do francês antigo "frasque", que significa frasco ou garrafa, com o sufixo aumentativo "-eira", indicando recipiente destinado a guardar frascos ou objetos pequenos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se a um objeto doméstico que materializa práticas de organização e economia doméstica pré-industrial, especialmente em contextos rurais. A frasqueira tradicional, muitas vezes um móvel de família, servia para guardar desde documentos a especiarias, refletindo a escassez e o valor atribuído aos bens.
Exemplo: as frasqueiras do século XVIII em Portugal, frequentemente em madeira de lei trabalhada, eram parte integrante do dote matrimonial.
Sentido Sociológico
Representa um artefato que demarca a fronteira entre o espaço público e o privado, guardando objetos pessoais íntimos ou de valor sentimental. Sua localização na casa (quarto, sala) e seu conteúdo revelam dinâmicas familiares e hierarquias.
Exemplo: em estudos sobre a habitação operária, a frasqueira no quarto principal simbolizava um dos poucos espaços de individualidade e controle pessoal dentro de um ambiente coletivo.
Sentido Linguístico-Semântico
Ilustra um caso de ampliação semântica e variação diatópica, onde um termo originalmente designando um recipiente para frascos (do latim flasca) expandiu-se para móveis e, em variedades do português, adquiriu significados regionais específicos.
Exemplo: a diferença entre o uso no Brasil (móvel pequeno e portátil) e em Portugal (armário embutido fixo) demonstra como o objeto e sua função evoluíram em comunidades de fala separadas.
Sentido Artístico-Design
Objeto apreciado como peça de artesanato ou mobiliário decorativo, cujo valor estético e técnico pode superar sua função utilitária. A construção, os materiais (madeiras, marchetaria, ferragens) e o desenho de frasqueiras antigas são estudados como expressão de estilos artísticos e períodos históricos.
Exemplo: frasqueiras estilo D. João V, com embutidos em ébano e marfim, são peças de museu que documentam a influência do barroco no mobiliário português.
Explorar também:
Compartilhar: