Significado de funcionasse
Explore os principais sentidos da palavra 'funcionasse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'funcionar', indicando uma ação hipotética, condicional ou desejada no passado.
- v.Expressa a ideia de que algo operava, cumpria sua finalidade ou estava em atividade em uma situação não realizada.
- v.Denota o exercício das funções próprias de um cargo, máquina, sistema ou organismo.
- v.Refere-se ao ato de produzir o efeito esperado ou de ser eficaz.
- v.Pode indicar o estado de estar em vigor ou de ser válido (ex.: uma lei que funcionasse).
Etimologia:
A palavra "funcionasse" é a forma do verbo "funcionar" no pretérito imperfeito do subjuntivo, derivada do latim "functionare", que vem de "functio", substantivo que significa "ação, execução", derivado de "fungi", que quer dizer "executar, cumprir".
Sinônimos (sentido comum):
operasse, atuasse, trabalhasse, rendesse, desempenhasse, vigiasse, servisse, funcionava, procedesse, executasse
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Condicional-Hipotético
Refere-se ao uso da palavra para construir cenários contrafactuais ou dependentes de uma condição não atendida no passado. É central em orações condicionais e em expressões de desejo ou dúvida sobre eventos passados.
Exemplo: "Se o plano funcionasse, estaríamos em uma situação muito melhor hoje."
Sentido Sistêmico-Organizacional
Aplica-se à análise do desempenho de sistemas complexos, sejam eles técnicos, burocráticos ou sociais. Foca na interação das partes para um fim comum e na falha ou sucesso dessa integração.
Exemplo: Um consultor analisando por que um departamento da empresa não funcionasse como o esperado, investigando processos e comunicação.
Sentido Existencial-Pessoal
Descreve a capacidade de um indivíduo de operar de forma plena ou adequada em sua vida quotidiana, abrangendo aspectos psicológicos e práticos. Envolve noções de eficácia pessoal, saúde mental e funcionalidade nas rotinas.
Exemplo: Em um contexto terapêutico, pode-se explorar o que precisaria mudar para que a pessoa funcionasse melhor no trabalho e nos relacionamentos.
Sentido Jurídico-Administrativo
Relaciona-se ao cumprimento formal e prático de normas, regulamentos ou procedimentos estabelecidos. Enfatiza a validade operacional e a aplicabilidade efetiva de um dispositivo legal ou administrativo.
Exemplo: Um debate sobre qual emenda precisaria ser aprovada para que o estatuto funcionasse dentro da nova realidade constitucional.
Explorar também:
Compartilhar: