Significado de furão
Explore os principais sentidos da palavra 'furão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Mamífero carnívoro da família dos mustelídeos, de corpo alongado, usado na caça a coelhos.
- s.m.Nome comum para várias espécies do gênero *Mustela*, como o furão-doméstico (*Mustela putorius furo*).
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que age com astúcia e esperteza, muitas vezes para obter vantagem.
- s.m.(Brasil, gíria) Pessoa que furta, ladrão.
- s.m.(Zoologia) Designação popular de alguns mamíferos mustelídeos de hábitos furtivos, como o furão-pequeno (*Galictis cuja*).
Etimologia:
Furão vem do latim vulgar furōnem, acusativo de furō, que significa "ladrão", em referência ao comportamento furtivo do animal.
Sinônimos (sentido comum):
doninha, arminho, martim-pescador, furão-europeu, furão-americano, mustelídeo, animal doméstico, mamífero carnívoro, predador, pequeno mamífero
Antônimos (sentido comum):
preguiçoso, lento, inativo, ocioso, desleixado, indolente, vagaroso, moroso, apático, negligente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico-Doméstico
Refere-se especificamente ao animal domesticado, descendente do texugo-europeu, criado como animal de estimação ou para fins laborais como controle de pragas.
Exemplo: a prática da "ferreting", onde furões são usados para expulsar coelhos de suas tocas no Reino Unido.
Sentido Socioeconômico
No contexto brasileiro, designa metaforicamente um indivíduo que opera à margem das regras formais, seja no comércio informal, na busca por vantagens ou em esquemas de esperteza.
Exemplo: em relatos sobre a economia informal, o "furão" é aquele que consegue produtos raros ou desvia mercadorias.
Sentido Cultural-Linguístico
Ilustra como uma palavra de origem zoológica (do latim furo, "ladrão") adquire conotações negativas em uma cultura, refletindo valores sociais sobre a astúcia e a ilegalidade.
Exemplo: na música e na literatura de cordel, o termo é usado para caracterizar personagens trapaceiros.
Sentido Ecológico-Conservacionista
Refere-se ao papel de espécies de mustelídeos chamadas de furão em seus ecossistemas, como predadores de roedores, e aos desafios de conservação de espécies ameaçadas.
Exemplo: o furão-de-pés-negros (Mustela nigripes) é um dos mamíferos mais ameaçados da América do Norte.
Explorar também:
Compartilhar: