Significado de furoeira

Explore os principais sentidos da palavra 'furoeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que fabrica ou vende furos.
  • s.f.Mulher que faz furos, especialmente em tecidos ou couros.
  • s.f.(Brasil, informal) Mulher que vive ou trabalha em um furo (pequeno comércio ou barraquinha).
  • s.f.(Brasil, regional) Mulher que trabalha em uma banca de feira, especialmente com miudezas.
  • s.f.(Brasil, regional) Mulher que administra um pequeno negócio familiar, como uma venda.

Etimologia:

De origem incerta, "furoeira" parece derivar do substantivo "furo", com o sufixo aumentativo ou pejorativo "-eira", indicando algo relacionado a furos ou perfurações.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociológico

Refere-se a uma figura feminina central na economia informal e de subsistência, representando a capacidade de gestão e resistência em contextos de precariedade.

Exemplo: a "furoeira" como chefe de família que sustenta a casa com uma pequena banca na feira livre, comum em periferias urbanas brasileiras.

Sentido Histórico-Cultural

Designa um ofício tradicional, quase extinto, ligado ao artesanato e ao conserto de objetos, onde a habilidade manual era essencial.

Exemplo: a furoeira de antigamente que, em vilarejos, perfurava botões de osso ou fazia ilhós em couro para arreios e vestimentas.

Sentido Econômico

Representa uma unidade microprodutiva na base da cadeia comercial, caracterizada pelo baixo capital, venda de itens de baixo valor agregado e alta rotatividade.

Exemplo: uma senhora que vende bijuterias, meias e utilidades domésticas em uma barraca fixa na calçada, constituindo sua única fonte de renda.

Sentido Linguístico

Ilustra um processo de formação de palavras no português brasileiro, onde o sufixo "-eira" (que indica profissão ou ocupação) se junta a um substantivo ("furo") de significado concreto ou metafórico para criar um termo específico e coloquial.

Exemplo: a palavra documenta uma ocupação que gerou um feminino profissional distinto, similar a "geleira" ou "padeira".

Explorar também:

Compartilhar: