Significado de gateira
Explore os principais sentidos da palavra 'gateira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que cria, vende ou é muito afeiçoada a gatos.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Armadilha para capturar gatos.
- s.f.(Arcaico) Mulher que vive de forma considerada desregrada ou libertina.
- s.f.(Arcaico) Prostituta.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Pequeno buraco ou abertura em portões ou muros para passagem de gatos.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "gateira" deriva provavelmente do substantivo "gato", com o sufixo aumentativo ou pejorativo "-eira", usado para indicar relação ou abundância, referindo-se a passagem estreita por onde gatos costumam passar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a um termo carregado de estigma social, utilizado predominantemente entre os séculos XVI e XIX para designar mulheres à margem das normas de conduta sexual e doméstica estabelecidas. O termo associava a figura da mulher solteira, independente ou de má reputação à criação de gatos, animais então frequentemente vinculados à bruxaria e à misoginia.
Exemplo: nos registros da Inquisição portuguesa, mulheres acusadas de feitiçaria eram por vezes descritas como "gateiras".
Sentido Etnográfico e Folclórico
Designa, em comunidades tradicionais, uma figura (geralmente feminina) reconhecida pelo conhecimento empírico sobre o comportamento, criação e cura de gatos, operando como uma cuidadora informal de animais na vizinhança. Esta função implica um saber prático transmitido oralmente, abrangendo desde partos até tratamentos para parasitas.
Exemplo: em certas vilas portuguesas, a "gateira" era a pessoa procurada para resolver problemas com gatos comunitários.
Sentido Arquitetônico e Urbanístico
Denomina um elemento construtivo funcional, uma pequena abertura na base de muros, portões ou portas, projetada para permitir a livre circulação de gatos domésticos entre propriedades e espaços públicos e privados. Este elemento reflete a consideração pela mobilidade dos animais de estimação no desenho do habitat humano tradicional.
Exemplo: as "gateiras" são comuns em muros de quintais e em portões de vilas antigas no norte de Portugal.
Sentido da Crítica Literária e Cultural
Aparece como um símbolo ou mote em obras artísticas para representar solidão não patológica, independência feminina ou uma relação peculiar e intensa com o mundo natural/animal, subvertendo a conotação pejorativa histórica. A personagem é frequentemente delineada por seu isolamento social voluntário e sua afinidade com os gatos.
Exemplo: a personagem Misses Gee, na canção "The Ballad of Misses Gee" de W.H. Auden, é uma solteirona cuja única companhia são seus gatos.
Explorar também:
Compartilhar: