Significado de gaturamo
Explore os principais sentidos da palavra 'gaturamo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ave passeriforme da família Thraupidae, do gênero *Euphonia*, comum na América do Sul, de plumagem colorida, frequentemente com amarelo e azul.
- s.m.Nome popular de várias espécies de pássaros da família Thraupidae, especialmente do gênero *Tangara*, de cores vivas.
- s.m.(Brasil, regional) Designação comum a diferentes aves canoras e coloridas, como o gaturamo-verdadeiro (*Euphonia violacea*) e o gaturamo-bandeira (*Tangara seledon*).
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que se veste com cores berrantes ou chamativas.
- s.m.(Brasil, gíria antiga) Pessoa ingênua, facilmente enganada.
Etimologia:
Do tupi-guarani gata’ramo, que significa "pássaro que canta alto".
Sinônimos (sentido comum):
canário-da-terra, sabiá, curió, coleirinho, pintassilgo, canarinho, curiango, sanhaço, cambaxirra, bem-te-vi
Antônimos (sentido comum):
pássaro, ave, pássaro comum, passarinho, ave canora, ave silvestre, pássaro pequeno, ave doméstica, pássaro selvagem, ave de canto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Biológico-Ecológico
Refere-se a um grupo de aves neotropicais importantes para a dispersão de sementes, especialmente de plantas pioneiras, devido à sua dieta frugívora. Sua presença e diversidade são indicadores da saúde de ecossistemas florestais.
Exemplo: O gaturamo-verdadeiro (Euphonia violacea) alimenta-se principalmente de frutos de plantas da família das ervas-de-passarinho, contribuindo para a regeneração de áreas degradadas.
Sentido Cultural-Regional
No Brasil, representa um elemento da avifauna nativa que integra o imaginário e as tradições locais, aparecendo em nomes de lugares, músicas e expressões populares, simbolizando a riqueza da biodiversidade nacional.
Exemplo: A canção "Gaturamo Rei", de Belchior, utiliza a ave como metáfora, e há bairros ou logradouros nomeados "Gaturamo" em cidades brasileiras.
Sentido Socioeconômico
Designa um objeto de comércio ilegal, sendo uma das aves silvestres mais traficadas no Brasil para o comércio de animais de estimação, devido ao seu canto e beleza, refletindo um conflito entre valor estético e conservação.
Exemplo: Apreensões frequentes de gaturamos por polícias ambientais em feiras livres evidenciam uma cadeia econômica clandestina que ameaça populações selvagens.
Sentido Linguístico-Semiótico
Funciona como um signo cujo significado varia conforme o contexto regional e social, podendo denotar desde uma espécie zoológica específica até um atributo metafórico aplicado a pessoas, demonstrando a dinâmica da linguagem popular.
Exemplo: Em um contexto ornitológico, "gaturamo" é um termo técnico; no mesmo país, em um contexto social informal, pode ser um apelido para alguém vestido de forma colorida.
Explorar também:
Compartilhar: